Orton David I, Wilkinson John D
Environmental and Contact Dermatitis Unit, Department of Dermatology, Amersham Hospital, Amersham, Buckinghamshire, UK.
Am J Clin Dermatol. 2004;5(5):327-37. doi: 10.2165/00128071-200405050-00006.
A recent epidemiologic survey in the UK revealed that 23% of women and 13.8% of men experience some sort of adverse reaction to a personal care product over the course of a year. Although most of these reactions may be due to subjective sensory irritation, various studies reveal that up to 10% of dermatologic patients who are patch tested are allergic to cosmetic products or their constituent ingredients. Causative products include deodorants and perfumes, skin care products, hair care products, and nail cosmetics. Allergic contact dermatitis mainly results from fragrance chemicals and preservatives. Recent work has suggested that additional fragrance chemicals may need to be tested in order to identify those patients 'missed' by the current fragrance mix; in particular, hydroxy-isohexyl-3-cyclohexene carboxaldehyde (HMPPC Lyral) has been singled out as an important sensitizing agent. The increased usage of natural fragrances and botanic extracts can also cause problems in their own right or through co-reactivity. The preservative methyldibromo glutaronitrile has also been recognized as an increasingly important sensitizer in Europe, which has led to the recent recommendation that it should be prohibited from 'leave-on' products until information on 'safe' consumer levels becomes available. Other emerging allergens include UV filters, tosylamide/formaldehyde resin, and nail acrylates. The diagnosis of cosmetic allergy should be confirmed with patch testing, including testing of 'whole' products, when necessary, and repeat open application tests can be used to confirm the relevance of reactions in cases of doubt.
英国最近的一项流行病学调查显示,在一年的时间里,23%的女性和13.8%的男性对个人护理产品有某种不良反应。尽管这些反应大多可能是由于主观感觉刺激,但各种研究表明,在接受斑贴试验的皮肤科患者中,高达10%的人对化妆品或其成分过敏。致病产品包括除臭剂、香水、护肤品、护发产品和美甲化妆品。过敏性接触性皮炎主要由香料化学品和防腐剂引起。最近的研究表明,可能需要对更多的香料化学品进行测试,以识别那些被当前香料混合物检测“遗漏”的患者;特别是,羟基异己基-3-环己烯甲醛(HMPPC 莱莉醛)已被 singled out 作为一种重要的致敏剂。天然香料和植物提取物使用的增加本身也可能会引起问题,或者通过交叉反应引发问题。在欧洲,防腐剂甲基二溴戊二腈也已被公认为一种日益重要的致敏剂,这导致最近有人建议,在获得关于“安全”消费者接触水平的信息之前,应禁止其用于“免洗型”产品。其他新出现的过敏原包括紫外线过滤剂、甲苯磺酰胺/甲醛树脂和指甲丙烯酸酯。化妆品过敏的诊断应通过斑贴试验来确认,必要时包括对“完整”产品的测试,在存在疑问的情况下,重复开放应用试验可用于确认反应的相关性。