Honein Margaret A, Moore Cynthia A, Erickson J David
National Center on Birth Defects and Developmental Disabilities, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 30333, USA.
Drug Saf. 2004;27(14):1069-80. doi: 10.2165/00002018-200427140-00001.
The prescription of known teratogenic medications requires a careful balance between allowing women access to medications that they might need and avoiding unnecessary exposure to these medications during pregnancy because of their devastating fetal effects. Isotretinoin, a potent human teratogen, is of particular concern because of its widespread use among reproductive-aged women and the dramatic increase in use from 1992 through 2000. A revised risk management system was implemented in 2002 because of concerns about the continued occurrence of isotretinoin-exposed pregnancies. However, the recent approval of three generic versions of isotretinoin in the US has further complicated risk management and raises concerns that use might increase further if the lower cost of generics serves to increase accessibility. There are now four separate isotretinoin risk management systems in the US, each with its own distinct packaging, though the requirements for and substance of each are identical. Some additional concrete steps could be taken to minimise any unnecessary use of isotretinoin and help allow an adequate assessment of the current risk management systems. In addition to being familiar with and following all aspects of the current risk management system, physicians could choose to limit the use of isotretinoin to those who meet the labelled indications in order to reduce the number of exposed pregnancies. All four companies currently marketing isotretinoin in the US could jointly and voluntarily establish a consolidated, mandatory registration and follow-up of all women of reproductive potential who receive an isotretinoin prescription. Mandatory registration has many challenges, but it could allow a clear accounting of the total number of women for whom follow-up information is and is not available. Although the companies cannot be legally compelled to use a consolidated approach, the use of a single registry for the originator's product and all generic brands would allow identification of duplicates and also avoid the confusion that is introduced by providing materials that not only look different, but also have different addresses, contact information and names for participation in follow-up surveys. This is particularly important because women might take more than one version of isotretinoin during a single course of therapy or might receive a different programme's materials from their doctor than from the pharmacy. Though the introduction of generic versions of isotretinoin further complicates risk management, the companies marketing isotretinoin have an opportunity to work together to demonstrate their commitment to both limit the occurrence of exposed pregnancies and conduct a meaningful evaluation of the occurrence of pregnancies exposed to isotretinoin.
开具已知具有致畸性的药物处方,需要在让女性能够获取她们可能需要的药物与避免孕期不必要地接触这些药物(因其对胎儿有严重影响)之间谨慎权衡。异维甲酸是一种强效的人类致畸剂,因其在育龄女性中广泛使用,且从1992年到2000年使用量急剧增加,故而备受关注。由于担心接触异维甲酸的妊娠情况持续出现,2002年实施了修订后的风险管理系统。然而,最近美国三种异维甲酸仿制药的获批使风险管理进一步复杂化,引发了人们的担忧,即如果仿制药成本降低导致可及性提高,其使用量可能会进一步增加。美国现在有四个独立的异维甲酸风险管理系统,每个系统都有其独特的包装,尽管每个系统的要求和实质内容相同。可以采取一些额外的具体措施来尽量减少异维甲酸的任何不必要使用,并有助于对当前的风险管理系统进行充分评估。除了熟悉并遵循当前风险管理系统的各个方面外,医生可以选择将异维甲酸的使用限制在符合标签适应症的人群中,以减少接触异维甲酸妊娠的数量。目前在美国销售异维甲酸的所有四家公司可以联合并自愿建立一个统一的、强制性的登记系统,并对所有接受异维甲酸处方且有生殖潜力的女性进行随访。强制登记面临诸多挑战,但它可以清楚地统计出有随访信息和没有随访信息的确切女性人数。尽管无法依法强制公司采用统一的方法,但为原研产品和所有仿制药品牌使用单一登记系统,将能够识别重复信息,还能避免因提供不仅外观不同,而且地址、联系信息和参与随访调查的名称也不同的材料而带来的混乱。这一点尤为重要,因为女性在单一疗程治疗中可能会服用不止一种版本的异维甲酸,或者从医生那里收到的材料与从药房收到的不同。尽管异维甲酸仿制药的推出使风险管理更加复杂,但销售异维甲酸的公司有机会共同努力,以表明它们致力于限制接触异维甲酸妊娠的发生,并对接触异维甲酸妊娠的发生情况进行有意义的评估。