Mujica M T, Finquelievich J L, Jewtuchowicz V, Iovannitti C A
Centro de Micología, Departamento de Microbiología, Parasitología e Inmunología, Facultad de Medicina, Universidad de Buenos Aires, Paraguay 2155, 1121 Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Rev Argent Microbiol. 2004 Jul-Sep;36(3):107-12.
The importance of epidemiological monitoring of yeasts involved in pathologic processes is unquestionable due to the increase of these infections over the last decade, the changes observed in species causing candidiasis, and empirical antifungal treatment. At the Mycology Center, 1006 isolates from a wide range of clinical samples were studied during 1999-2001. Candida albicans (40.3%) was the most isolated species, although, the Candida no albicans species with 54.9% showed the major prevalence. In blood cultures Candida parapsilosis (34.9%), C. albicans (30.2%) and C. tropicalis (25.6%) were recovered most frequently while C. glabrata represented only 2.3%. C. albicans with 60%-80% was the predominant specie in mucosal surface. We also detected Candida mediastinistis, which alert us over the importance at this location. Urinary tract infections caused by yeasts were more frequent in hospitalized patients, being C. albicans (47.7%), the most commonly isolated, followed by C. glabrata (24.8%) and C. tropicalis (20.0%). In the candidal onychomycoses, C. parapsilosis (37.7%) outplaced C. albicans (22.0%). Fluconazole susceptibility studies of Candida species allowed us to conclude that the majority of C. albicans islolates are susceptible, and that the highest resistance averages were observed in C. glabrata (21.41%) and C. krusei (69.23%).
鉴于过去十年间这些感染病例的增加、念珠菌病致病菌种的变化以及经验性抗真菌治疗,对参与病理过程的酵母菌进行流行病学监测的重要性是毋庸置疑的。在真菌学中心,1999年至2001年期间对来自广泛临床样本的1006株分离菌株进行了研究。白色念珠菌(40.3%)是分离出最多的菌种,不过,非白色念珠菌菌种占比54.9%,显示出更高的流行率。在血培养中,近平滑念珠菌(34.9%)、白色念珠菌(30.2%)和热带念珠菌(25.6%)是最常分离出的菌种,而光滑念珠菌仅占2.3%。白色念珠菌在黏膜表面占主导地位,比例为60% - 80%。我们还检测到纵隔念珠菌,这使我们意识到该部位感染的重要性。住院患者中酵母菌引起的尿路感染更为常见,其中白色念珠菌(47.7%)是最常分离出的菌种,其次是光滑念珠菌(24.8%)和热带念珠菌(20.0%)。在念珠菌性甲癣中,近平滑念珠菌(37.7%)的检出率高于白色念珠菌(22.0%)。对念珠菌菌种的氟康唑敏感性研究使我们得出结论,大多数白色念珠菌分离株是敏感的,而光滑念珠菌(21.41%)和克柔念珠菌(69.23%)的耐药率最高。