Ikeda Tadashi, Jinno Hiromitsu, Fujii Hirofumi, Kitajima Masaki
Department of Surgery, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Asian J Surg. 2004 Oct;27(4):275-8. doi: 10.1016/S1015-9584(09)60050-6.
The number of breast cancer cases undergoing sentinel lymph node biopsy (SLNB) has been increasing with the number of articles published in Japan. SLNB using the dye method alone is performed in about one-third of patients. Analysis of questionnaire responses from 40 institutions in Japan revealed an identification rate by the dye method alone of 87%, compared with 96% using the combined method; the combined method is now recognized in Japan as superior to the dye method alone. No dyes have been specifically approved by the government for use in SLNB, and physicians have been using several inappropriate dyes as tracers for SLNB, such as indocyanine green, patent blue, indigo carmine, and isosulfan blue. The colloidal radiotracers used in Japan include tin colloid, stannous phytate, rhenium sulfate and human serum albumin. Albumin colloid and sulfur colloid are not commercially available in Japan. Small-size tin colloids, stannous phytate and rhenium sulfate all yield good results in terms of detection and false-negative rates. Provided that the surgeon has adequate experience in SLNB, a negative sentinel node can serve as a substitute for negative results from axillary lymph node dissection. Although many institutions have introduced SLNB, few reports have focused on the results of SLNB without axillary dissection because of short follow-up times and small number of patients. The final decision as to whether SLNB is an adequate substitute for axillary dissection awaits the results of prospective randomized trials.
在日本,随着相关学术文章数量的增加,接受前哨淋巴结活检(SLNB)的乳腺癌病例数也在上升。仅采用染料法进行SLNB的患者约占三分之一。对日本40家机构问卷回复的分析显示,仅使用染料法的识别率为87%,而联合法为96%;联合法目前在日本被认为优于单独的染料法。政府尚未专门批准任何染料用于SLNB,医生一直在使用几种不适当的染料作为SLNB的示踪剂,如吲哚菁绿、专利蓝、靛胭脂和异硫蓝。日本使用的胶体放射性示踪剂包括锡胶体、植酸亚锡、硫酸铼和人血清白蛋白。白蛋白胶体和硫胶体在日本没有商业供应。小尺寸锡胶体、植酸亚锡和硫酸铼在检测率和假阴性率方面均取得了良好效果。如果外科医生在SLNB方面有足够的经验,前哨淋巴结阴性可替代腋窝淋巴结清扫的阴性结果。尽管许多机构已引入SLNB,但由于随访时间短和患者数量少,很少有报告关注未进行腋窝清扫的SLNB结果。关于SLNB是否足以替代腋窝清扫的最终决定有待前瞻性随机试验的结果。