Walker I, Sigouin C, Sek J, Almonte T, Carruthers J, Chan A, Pai M, Heddle N
Department of Medicine McMaster University, Hamilton, ON, Canada.
Haemophilia. 2004 Nov;10(6):698-704. doi: 10.1111/j.1365-2516.2004.01046.x.
Treatment of severe haemophilia with factor concentrates is by self-infusion in the home. Adherence to record keeping on paper diaries is poor. A randomized-controlled trial compared adherence with record keeping of paper diaries with hand-held computers. Forty-one individuals with severe haemophilia, were randomized to hand-held computers (n = 22) or paper diaries (n = 19) and followed for 6 months. About 86.2% (679 of 788) of infusions by patients in the computer group were in compliance with the data submission schedule compared with only 48.3% (358 of 741) of infusions by patients using paper diaries (P < 0.0001). The time intervals between infusions and the receipt of data were shorter in the computer group (median 0.25 vs. 25 days respectively, P < 0.0001). Reminder phone calls by the clinic were made less frequently to users of hand-held computers than to users of paper diaries (median one vs. five times, P < 0.0001). Accuracy of data was similar for both methods. Compliance with hand-held computers was superior to paper diaries. The clinic received data from hand-held computers mostly on the same day, and nurses could thereby provide clinical advice more effectively. Although hand-held computers did not result in increased accuracy, errors could be detected and corrected more rapidly. Electronic data can more easily be verified, analysed and summarized than that from paper diaries.
重度血友病患者使用凝血因子浓缩剂的治疗是在家中自行输注。患者对纸质日记记录的依从性较差。一项随机对照试验比较了使用纸质日记记录和手持电脑记录的依从性。41名重度血友病患者被随机分为手持电脑组(n = 22)或纸质日记组(n = 19),并随访6个月。电脑组患者约86.2%(788次输注中的679次)的输注符合数据提交时间表,而使用纸质日记的患者只有48.3%(741次输注中的358次)符合(P < 0.0001)。电脑组输注与数据接收之间的时间间隔更短(中位数分别为0.25天和25天,P < 0.0001)。与纸质日记使用者相比,诊所对手持电脑使用者的提醒电话拨打频率更低(中位数分别为1次和5次,P < 0.0001)。两种方法的数据准确性相似。使用手持电脑的依从性优于纸质日记。诊所大多在同一天收到来自手持电脑的数据,护士因此可以更有效地提供临床建议。虽然手持电脑并没有提高数据准确性,但错误能够被更快地检测和纠正。与纸质日记的数据相比,电子数据更容易进行核实、分析和汇总。