Tsang K W, Ooi G C, Ho P L
Dept of Medicine, The University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, Pokfulam, Hong Kong SAR, China.
Eur Respir J. 2004 Dec;24(6):1025-32. doi: 10.1183/09031936.04.00092004.
In 2003, the onset of severe acute respiratory syndrome (SARS) caused worldwide chaos. Although SARS was eradicated by isolation towards the end of 2003, sporadic cases have been reported in Singapore, Taiwan and mainland China. In this review, SARS is discussed as a disease, as well as its diagnosis, management and pharmacotherapy. Respiratory physicians and healthcare professionals have to be aware of advances in the understanding of the diagnosis and management of severe acute respiratory syndrome. More research is required in order to prepare for if this respiratory infection recurs, but there are concerns that adequate pharmaceutical support may be lacking for the development of a vaccine.
2003年,严重急性呼吸综合征(SARS)的爆发引起了全球混乱。尽管SARS在2003年底通过隔离措施得以根除,但新加坡、台湾和中国大陆仍有散发病例报告。在这篇综述中,将讨论SARS这种疾病,以及它的诊断、治疗和药物治疗。呼吸内科医生和医护人员必须了解对严重急性呼吸综合征诊断和治疗认识的进展。为应对这种呼吸道感染的复发,还需要进行更多研究,但人们担心在开发疫苗方面可能缺乏足够的药物支持。