Suppr超能文献

预防先天性弓形虫病。

Preventing congenital toxoplasmosis.

作者信息

Lopez A, Dietz V J, Wilson M, Navin T R, Jones J L

机构信息

Division of Parasitic Diseases, National Center for Infectious Diseases, USA.

出版信息

MMWR Recomm Rep. 2000 Mar 31;49(RR-2):59-68.

Abstract

SCOPE OF THE PROBLEM

Toxoplasmosis is caused by infection with the protozoan parasite Toxoplasma gondii. Acute infections in pregnant women can be transmitted to the fetus and cause severe illness (e.g., mental retardation, blindness, and epilepsy). An estimated 400-4,000 cases of congenital toxoplasmosis occur each year in the United States. Of the 750 deaths attributed to toxoplasmosis each year, 375 (50%) are believed to be caused by eating contaminated meat, making toxoplasmosis the third leading cause of foodborne deaths in this country.

ETIOLOGIC FACTORS

Toxoplasma can be transmitted to humans by three principal routes: a) ingestion of raw or inadequately cooked infected meat; b) ingestion of oocysts, an environmentally resistant form of the organism that cats pass in their feces, with exposure of humans occurring through exposure to cat litter or soil (e.g., from gardening or unwashed fruits or vegetables); and c) a newly infected pregnant woman passing the infection to her unborn fetus. RECOMMENDATIONSFOR PREVENTION: Toxoplasma infection can be prevented in large part by a) cooking meat to a safe temperature (i.e., one sufficient to kill Toxoplasma); b) peeling or thoroughly washing fruits and vegetables before eating; c) cleaning cooking surfaces and utensils afterthey have contacted raw meat, poultry, seafood, or unwashed fruits or vegetables; d) pregnant women avoiding changing cat litter or, if no one else is available to change the cat litter, using gloves, then washing hands thoroughly; and e) not feeding raw or undercooked meat to cats and keeping cats inside to prevent acquisition of Toxoplasma by eating infected prey.

RESEARCH AGENDA

Priorities for research were discussed at a national workshop sponsored by CDC in September 1998 and include a) improving estimates of the burden of toxoplasmosis, b) improving diagnostic tests to determine when a person becomes infected with Toxoplasma, and c) determining the applicability of national screening programs.

CONCLUSION

Many cases of congenital toxoplasmosis can be prevented. Specific measures can be taken by women and their health-care providers to decrease the risk for infection during pregnancy and prevent severe illness in newborn infants.

摘要

问题范围

弓形虫病由原生动物寄生虫刚地弓形虫感染引起。孕妇急性感染可传染给胎儿并导致严重疾病(如智力迟钝、失明和癫痫)。在美国,每年估计有400 - 4000例先天性弓形虫病病例。在每年归因于弓形虫病的750例死亡中,375例(50%)被认为是由于食用受污染的肉类所致,这使得弓形虫病成为该国食源性死亡的第三大主要原因。

病因

弓形虫可通过三种主要途径传播给人类:a)摄入生的或未充分煮熟的受感染肉类;b)摄入卵囊,这是该生物体在环境中具有抗性的一种形式,猫通过粪便排出,人类通过接触猫砂或土壤(如园艺活动、未清洗的水果或蔬菜)而接触到;c)新感染的孕妇将感染传给未出生的胎儿。

预防建议

弓形虫感染在很大程度上可以通过以下方式预防:a)将肉类烹饪至安全温度(即足以杀死弓形虫的温度);b)食用前对水果和蔬菜进行去皮或彻底清洗;c)在烹饪表面和器具接触生肉、家禽、海鲜或未清洗的水果或蔬菜后进行清洁;d)孕妇避免更换猫砂,或者在无人可帮忙更换猫砂时,戴上手套,然后彻底洗手;e)不给猫喂食生的或未煮熟的肉类,并将猫养在室内,以防止其通过捕食受感染猎物而感染弓形虫。

研究议程

1998年9月由疾病控制与预防中心主办的一次全国性研讨会上讨论了研究重点,包括:a)改进对弓形虫病负担的估计;b)改进诊断测试以确定一个人何时感染弓形虫;c)确定国家筛查计划的适用性。

结论

许多先天性弓形虫病病例是可以预防的。女性及其医疗保健提供者可以采取具体措施,降低孕期感染风险,预防新生儿患重病。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验