Levy David T, Mumford Elizabeth A, Cummings K Michael, Gilpin Elizabeth A, Giovino Gary, Hyland Andrew, Sweanor David, Warner Kenneth E
Department of Economics, University of Baltimore, 11710 Beltsville Drive, Suite 300, Calverton, MD 20878, USA.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2004 Dec;13(12):2035-42.
A nine-membered panel of experts was asked to determine expert opinions of mortality risks associated with use of low-nitrosamine smokeless tobacco (LN-SLT) marketed for oral use. A modified Delphi approach was employed. For total mortality, the estimated median relative risks for individual users of LN-SLT were 9% and 5% of the risk associated with smoking for those ages 35 to 49 and > or =50 years, respectively. Median mortality risks relative to smoking were estimated to be 2% to 3% for lung cancer, 10% for heart disease, and 15% to 30% for oral cancer. Although individual estimates often varied between 0% and 50%, most panel members were confident or very confident of their estimates by the last round of consultation. In comparison with smoking, experts perceive at least a 90% reduction in the relative risk of LN-SLT use. The risks of using LN-SLT products therefore should not be portrayed as comparable with those of smoking cigarettes as has been the practice of some governmental and public health authorities in the past. Importantly, the overall public health impact of LN-SLT will reflect use patterns, its marketing, and governmental regulation of tobacco products.
一个由九名专家组成的小组被要求确定与用于口腔的低亚硝胺无烟烟草(LN-SLT)使用相关的死亡风险的专家意见。采用了改良的德尔菲法。对于全因死亡率,LN-SLT个人使用者的估计相对风险中位数,对于35至49岁人群为吸烟相关风险的9%,对于50岁及以上人群为吸烟相关风险的5%。相对于吸烟的肺癌、心脏病和口腔癌的死亡率风险中位数估计分别为2%至3%、10%和15%至30%。尽管个体估计值通常在0%至50%之间变化,但大多数小组成员在最后一轮咨询时对自己的估计有信心或非常有信心。与吸烟相比,专家认为使用LN-SLT的相对风险至少降低了90%。因此,使用LN-SLT产品的风险不应像过去一些政府和公共卫生当局所做的那样,被描述为与吸烟相当。重要的是,LN-SLT对公众健康的总体影响将反映其使用模式、营销以及政府对烟草产品的监管。