Suppr超能文献

阿育吠陀草药产品的重金属含量

Heavy metal content of ayurvedic herbal medicine products.

作者信息

Saper Robert B, Kales Stefanos N, Paquin Janet, Burns Michael J, Eisenberg David M, Davis Roger B, Phillips Russell S

机构信息

Division for Research and Education in Complementary and Integrative Medical Therapies, Osher Institute, Harvard Medical School, Boston, USA.

出版信息

JAMA. 2004 Dec 15;292(23):2868-73. doi: 10.1001/jama.292.23.2868.

Abstract

CONTEXT

Lead, mercury, and arsenic intoxication have been associated with the use of Ayurvedic herbal medicine product (HMPs).

OBJECTIVES

To determine the prevalence and concentration of heavy metals in Ayurvedic HMPs manufactured in South Asia and sold in Boston-area stores and to compare estimated daily metal ingestion with regulatory standards.

DESIGN AND SETTING

Systematic search strategy to identify all stores 20 miles or less from Boston City Hall that sold Ayurvedic HMPs from South Asia by searching online Yellow Pages using the categories markets, supermarkets, and convenience stores, and business names containing the word India, Indian cities, and Indian words. An online national directory of Indian grocery stores, a South Asian community business directory, and a newspaper were also searched. We visited each store and purchased all unique Ayurvedic HMPs between April 25 and October 24, 2003.

MAIN OUTCOME MEASURES

Concentrations (microg/g) of lead, mercury, and arsenic in each HMP as measured by x-ray fluorescence spectroscopy. Estimates of daily metal ingestion for adults and children estimated using manufacturers' dosage recommendations with comparisons to US Pharmacopeia and US Environmental Protection Agency regulatory standards.

RESULTS

A total of 14 (20%) of 70 HMPs (95% confidence interval, 11%-31%) contained heavy metals: lead (n = 13; median concentration, 40 microg/g; range, 5-37,000), mercury (n = 6; median concentration, 20,225 microg/g; range, 28-104,000), and/or arsenic (n = 6; median concentration, 430 microg/g; range, 37-8130). If taken as recommended by the manufacturers, each of these 14 could result in heavy metal intakes above published regulatory standards.

CONCLUSIONS

One of 5 Ayurvedic HMPs produced in South Asia and available in Boston South Asian grocery stores contains potentially harmful levels of lead, mercury, and/or arsenic. Users of Ayurvedic medicine may be at risk for heavy metal toxicity, and testing of Ayurvedic HMPs for toxic heavy metals should be mandatory.

摘要

背景

铅、汞和砷中毒与阿育吠陀草药产品(HMPs)的使用有关。

目的

确定在南亚生产并在波士顿地区商店销售的阿育吠陀HMPs中重金属的患病率和浓度,并将估计的每日金属摄入量与监管标准进行比较。

设计与场所

采用系统搜索策略,通过使用市场、超市和便利店类别以及包含印度、印度城市和印度词汇的商业名称在在线黄页中搜索,以识别距离波士顿市政厅20英里或以内销售来自南亚的阿育吠陀HMPs的所有商店。还搜索了印度杂货店的在线全国目录、南亚社区商业目录和一份报纸。我们在2003年4月25日至10月24日期间走访了每家商店,并购买了所有独特的阿育吠陀HMPs。

主要观察指标

通过X射线荧光光谱法测量每个HMP中铅、汞和砷的浓度(微克/克)。根据制造商的剂量建议估计成人和儿童的每日金属摄入量,并与美国药典和美国环境保护局的监管标准进行比较。

结果

70种HMPs中有14种(20%)(95%置信区间,11%-31%)含有重金属:铅(n = 13;中位数浓度,40微克/克;范围,5-37,000)、汞(n = 6;中位数浓度,20,225微克/克;范围,28-104,000)和/或砷(n = 6;中位数浓度,430微克/克;范围,37-8130)。如果按照制造商的建议服用,这14种产品中的每一种都可能导致重金属摄入量超过公布的监管标准。

结论

在南亚生产并在波士顿南亚杂货店有售的阿育吠陀HMPs中,每5种中就有一种含有潜在有害水平的铅、汞和/或砷。阿育吠陀药物使用者可能有重金属中毒风险,对阿育吠陀HMPs进行有毒重金属检测应成为强制性要求。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验