Green H J, Helyar R, Ball-Burnett M, Kowalchuk N, Symon S, Farrance B
Department of Kinesiology, University of Waterloo, Ontario, Canada.
J Appl Physiol (1985). 1992 Feb;72(2):484-91. doi: 10.1152/jappl.1992.72.2.484.
To determine whether increases in muscle mitochondrial capacity are necessary for the characteristic lower exercise glycogen loss and lactate concentration observed during exercise in the trained state, we have employed a short-term training model involving 2 h of cycling per day at 67% maximal O2 uptake (VO2max) for 5-7 consecutive days. Before and after training, biopsies were extracted from the vastus lateralis of nine male subjects during a continuous exercise challenge consisting of 30 min of work at 67% VO2max followed by 30 min at 76% VO2max. Analysis of samples at 0, 15, 20, and 60 min indicated a pronounced reduction (P less than 0.05) in glycogen utilization after training. Reductions in glycogen utilization were accompanied by reductions (P less than 0.05) in muscle lactate concentration (mmol/kg dry wt) at 15 min [37.4 +/- 9.3 (SE) vs. 20.2 +/- 5.3], 30 min (30.5 +/- 6.9 vs. 17.6 +/- 3.8), and 60 min (26.5 +/- 5.8 vs. 17.8 +/- 3.5) of exercise. Maximal aerobic power, VO2max (l/min) was unaffected by the training (3.99 +/- 0.21 vs. 4.05 +/- 0.26). Measurements of maximal activities of enzymes representative of the citric acid cycle (succinic dehydrogenase and citrate synthase) were similar before and after the training. It is concluded that, in the voluntary exercising human, altered metabolic events are an early adaptive response to training and need not be accompanied by changes in muscle mitochondrial capacity.
为了确定肌肉线粒体容量的增加对于训练状态下运动时所观察到的较低运动糖原损失和乳酸浓度是否必要,我们采用了一种短期训练模型,即连续5 - 7天每天以最大摄氧量(VO2max)的67%进行2小时的骑行。在训练前后,从9名男性受试者的股外侧肌提取活检样本,进行一项持续运动挑战,包括先以VO2max的67%工作30分钟,然后以VO2max的76%工作30分钟。对0、15、20和60分钟时的样本分析表明,训练后糖原利用率显著降低(P小于0.05)。糖原利用率的降低伴随着运动15分钟时肌肉乳酸浓度(mmol/kg干重)的降低(P小于0.05)[37.4±9.3(标准误)对20.2±5.3]、30分钟时(30.5±6.9对17.6±3.8)以及60分钟时(26.5±5.8对17.8±3.5)。最大有氧功率VO2max(升/分钟)不受训练影响(3.99±0.21对4.05±0.26)。代表柠檬酸循环的酶(琥珀酸脱氢酶和柠檬酸合酶)的最大活性测量在训练前后相似。结论是,在自主运动的人类中,代谢事件的改变是对训练的早期适应性反应,不一定伴随着肌肉线粒体容量的变化。