Song Xiu-zu, Xia Ji-ping, Bi Zhi-gang
Department of Dermatology, First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University, Nanjing 210029, China.
Chin Med J (Engl). 2004 Dec;117(12):1838-41.
It is known that ultraviolet irradiation can affect cellular function through a number of signaling pathways. (-)-epigallocatechin-3-gallate (EGCG) is the major effective component in green tea and can offer protection from ultraviolet-induced damage. In this study, we investigated the protective mechanism of EGCG on human dermal fibroblasts damaged by ultraviolet A (UVA) in vitro.
Transcription factor Jun protein levels were measured by Western blot. Matrix metalloproteinase 1 (MMP-1) and tissue inhibitor of metalloproteinase-1 (TIMP-1) mRNA were studied by reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) analysis in conjunction with computer-assisted image analysis. MMP-1 and TIMP-1 proteins were quantified by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).
EGCG decreased transcription activity of Jun protein after induction by UVA. Both the mRNA and protein levels of MMP-1 were increased by UVA irradiation, while no significant changes were observed in TIMP-1 levels. The ratio of MMP-1 to TIMP-1 showed statistically significant differences compared with the control. EGCG decreased the ratio of MMP-1 to TIMP-1 by inhibiting UVA-induced MMP-1 expression (P < 0.05).
EGCG can protect human fibroblasts against UVA damage by downregulating the transcription activity of Jun protein and the expression of MMP-1. The ratio of MMP-1 to TIMP-1, rather than the levels of MMP-1 or TIMP-1 alone, may play a significant role in human skin photodamage.
已知紫外线照射可通过多种信号通路影响细胞功能。(-)-表没食子儿茶素-3-没食子酸酯(EGCG)是绿茶中的主要有效成分,可提供针对紫外线诱导损伤的保护作用。在本研究中,我们在体外研究了EGCG对受紫外线A(UVA)损伤的人皮肤成纤维细胞的保护机制。
通过蛋白质印迹法测定转录因子Jun蛋白水平。采用逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)分析结合计算机辅助图像分析研究基质金属蛋白酶1(MMP-1)和金属蛋白酶组织抑制剂-1(TIMP-1)mRNA。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)对MMP-1和TIMP-1蛋白进行定量。
EGCG降低了UVA诱导后Jun蛋白的转录活性。UVA照射使MMP-1的mRNA和蛋白水平均升高,而TIMP-1水平未观察到显著变化。与对照组相比,MMP-1与TIMP-1的比值显示出统计学上的显著差异。EGCG通过抑制UVA诱导的MMP-1表达降低了MMP-1与TIMP-1的比值(P<0.05)。
EGCG可通过下调Jun蛋白的转录活性和MMP-1的表达来保护人成纤维细胞免受UVA损伤。MMP-1与TIMP-1的比值,而非单独的MMP-1或TIMP-1水平,可能在人类皮肤光损伤中起重要作用。