Hsu Ping-I, Li Chin-Ni, Tseng Hui-Hwa, Lai Kwok-Hung, Hsu Ping-Ning, Lo Gin-Ho, Lo Ching-Chu, Yeh Jeng-Jung, Ger Luo-Ping, Hsiao Michael, Yamaoka Yoshio, Hwang Il-Ran, Chen Angela
Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Kaohsiung Veterans General Hospital, National Yang-Ming University, Kaohsiung, Taiwan.
Helicobacter. 2004 Dec;9(6):605-13. doi: 10.1111/j.1083-4389.2004.00277.x.
The host genetic factors that determine the clinical outcomes for Helicobacter pylori-infected individuals remain unclear.
To elucidate the relations among interleukin-1 locus polymorphisms, and H. pylori infection in the development of duodenal ulcers.
In a case-control study involving 168 control subjects and 147 patients with duodenal ulcer, biallelic polymorphisms of two interleukin-1 loci, IL-1B(-511) and IL-1B(+3954), as well as the penta-allelic variable number of tandem repeats of interleukin-1 receptor antagonist IL-1RN, were genotyped, and the H. pylori states of controls and patients were examined.
Helicobacter pylori infection, male gender and the carriage of IL-1RN2 independently increased the risk of duodenal ulcer with odds ratios of 6.4 (95% confidence interval, 3.7-11.0), 1.9 (95% confidence interval, 1.1-3.4) and 2.7 (95% confidence interval, 1.1-6.8), respectively. Statistical analysis revealed an interaction between IL-1RN2 and H. pylori infection with the duodenal ulcer risk conferred by the H. pylori infection substantially increased (odds ratios, 22.6; 95% confidence interval, 5.9-86.5) by the carriage of IL-1RN2. In addition, a synergistic interaction between IL-1RN2 and blood group O existed. The combined risk of H. pylori infection, the carriage of IL-1RN*2 and blood group O for duodenal ulcer was 27.5 (95% confidence interval, 3.1-243.6).
This work is the first to verify IL-1RN2 as an independent factor that governs the development of duodenal ulcers. Our data indicate that H. pylori infection and IL-1RN2 synergistically determine susceptibility to duodenal ulcer. The blood group phenotype is possibly a crucial determinant for the outcome of the impact of an interleukin-1 locus polymorphism on H. pylori-infected individuals.
决定幽门螺杆菌感染个体临床结局的宿主遗传因素仍不清楚。
阐明白细胞介素-1基因座多态性与幽门螺杆菌感染在十二指肠溃疡发生发展中的关系。
在一项病例对照研究中,纳入168名对照者和147例十二指肠溃疡患者,对两个白细胞介素-1基因座IL-1B(-511)和IL-1B(+3954)的双等位基因多态性以及白细胞介素-1受体拮抗剂IL-1RN的五等位基因串联重复可变数目进行基因分型,并检测对照者和患者的幽门螺杆菌感染状态。
幽门螺杆菌感染、男性以及携带IL-1RN2分别独立增加十二指肠溃疡风险,比值比分别为6.4(95%置信区间,3.7-11.0)、1.9(95%置信区间,1.1-3.4)和2.7(95%置信区间,1.1-6.8)。统计分析显示IL-1RN2与幽门螺杆菌感染之间存在相互作用,携带IL-1RN2会使幽门螺杆菌感染所致的十二指肠溃疡风险大幅增加(比值比为22.6;95%置信区间,5.9-86.5)。此外,IL-1RN2与O血型之间存在协同相互作用。幽门螺杆菌感染、携带IL-1RN*2和O血型共同导致十二指肠溃疡的风险为27.5(95%置信区间,3.1-243.6)。
本研究首次证实IL-1RN2是决定十二指肠溃疡发生发展的独立因素。我们的数据表明,幽门螺杆菌感染和IL-1RN2协同决定十二指肠溃疡易感性。血型表型可能是白细胞介素-1基因座多态性对幽门螺杆菌感染个体影响结局的关键决定因素。