Dembinski A, Warzecha Z, Konturek S J, Ceranowicz P, Dembinski M, Pawlik W W, Kusnierz-Cabala B, Naskalski J W
Department of Physiology, Jagiellonian University Medical School, 16 Grzegórzecka Street, 31-531 Cracow, Poland.
J Physiol Pharmacol. 2004 Dec;55(4):811-21.
Grapefruit seed extract (GSE) has been shown to exert antibacterial, antifungal and antioxidant activity possibly due to the presence of naringenin, the flavonoid with cytoprotective action on the gastric mucosa. No study so far has been undertaken to determine whether this GSE is also capable of preventing acute pancreatic damage induced by ischemia/reperfusion (I/R), which is known to result from reduction of anti-oxidative capability of pancreatic tissue, and whether its possible preventive effect involves an antioxidative action of this biocomponent. In this study carried out on rats with acute hemorrhagic pancreatitis induced by 30 min partial pancreatic ischemia followed by 6 h of reperfusion, the GSE or vehicle (vegetable glycerin) was applied intragastrically in gradually increasing amounts (50-500 microl) 30 min before I/R. Pretreatment with GSE decreased the extent of pancreatitis with maximal protective effect of GSE at the dose 250 microl. GSE reduced the pancreatitis-evoked increase in serum lipase and poly-C specific ribonuclease activity, and attenuated the marked fall in pancreatic blood flow and pancreatic DNA synthesis. GSE administered alone increased significantly pancreatic tissue content of lipid peroxidation products, malondialdehyde and 4-hydroxyalkens, and when administered before I/R, GSE reduced the pancreatitis-induced lipid peroxidation. We conclude that GSE exerts protective activity against I/R-induced pancreatitis probably due to the activation of antioxidative mechanisms in the pancreas and the improvement of pancreatic blood flow.
葡萄柚籽提取物(GSE)已被证明具有抗菌、抗真菌和抗氧化活性,这可能归因于柚皮素的存在,柚皮素是一种对胃黏膜具有细胞保护作用的黄酮类化合物。迄今为止,尚未进行任何研究来确定这种GSE是否也能够预防由缺血/再灌注(I/R)诱导的急性胰腺损伤,已知这种损伤是由胰腺组织抗氧化能力降低导致的,以及其可能的预防作用是否涉及这种生物成分的抗氧化作用。在本研究中,对通过30分钟部分胰腺缺血然后6小时再灌注诱导急性出血性胰腺炎的大鼠,在I/R前30分钟以逐渐增加的量(50-500微升)胃内给予GSE或赋形剂(植物甘油)。用GSE预处理可降低胰腺炎的程度,GSE在250微升剂量时具有最大保护作用。GSE降低了胰腺炎引起的血清脂肪酶和多聚C特异性核糖核酸酶活性的增加,并减轻了胰腺血流量和胰腺DNA合成的显著下降。单独给予GSE可显著增加胰腺组织中脂质过氧化产物、丙二醛和4-羟基烯烃的含量,而在I/R前给予GSE时,GSE可降低胰腺炎诱导的脂质过氧化。我们得出结论,GSE对I/R诱导的胰腺炎发挥保护作用可能是由于胰腺中抗氧化机制的激活和胰腺血流量的改善。