Suppr超能文献

玻璃体切除术与激光治疗糖尿病性黄斑水肿的随机对照可行性试验

A randomised controlled feasibility trial of vitrectomy versus laser for diabetic macular oedema.

作者信息

Thomas D, Bunce C, Moorman C, Laidlaw D A H

机构信息

Department of Ophthalmology, St Thomas' Hospital, Lambeth Palace Road, London SE1 7EH, UK.

出版信息

Br J Ophthalmol. 2005 Jan;89(1):81-6. doi: 10.1136/bjo.2004.044966.

Abstract

AIM

(1) To evaluate whether vitrectomy is preferable to further macular laser in improving visual acuity and resolving retinal thickening in patients with diabetic macular oedema (DMO) despite previous laser and no macular traction. (2) To determine the feasibility of further trials in this population in terms of magnitude of comparative clinical effect, rate of recruitment, and loss to follow up.

METHODS

A randomised controlled feasibility study. Patients with DMO and a visual acuity of 0.3 logMAR (6/12) or worse after one or more macular laser treatments were randomised on a 1:1 basis to either pars plana vitrectomy (PPV) with internal limiting membrane (ILM) peeling or further macular laser. Patients with a posterior vitreous detachment, biomicroscopic evidence of retinal traction, or a taut thickened posterior hyaloid (TTPH) were excluded. Primary outcome measures were (1) best corrected logMAR visual acuity, (2) mean central macular thickness on optical coherence tomography, and (3) rate of recruitment and loss to follow up. Analysis was on an intention to treat basis.

RESULTS

19 patients were randomised to PPV and 21 to further macular laser. The mean baseline logMAR visual acuity was 0.65 (SD 0.28) for the group randomised to PPV and 0.60 (0.23) for the group randomised to laser. The mean change in best corrected visual acuity of the vitrectomy group was deterioration by 0.05 logMAR, while in the control group the mean change was an improvement of 0.03 logMAR. The median (interquartile range) baseline central macular thickness was 403 (337, 492) for the group randomised to PPV and 387 (298, 491) for the controls randomised to laser. The median change in central macular thickness from baseline to review in the vitrectomy group was a thinning by 73 mum (20%) and by 29 mum (10.7%) in the control laser group. This single centre was able to recruit 40 patients in 18 months with follow up of 82% at 1 year.

CONCLUSION

A randomised controlled trial was found to be potentially feasible in this population, the rate of recruitment was however slow and one in five patients were lost to follow up because of death and ill health. These data provide little evidence in terms of visual acuity and macular thickness of any benefit of vitrectomy over further macular laser in patients with an attached hyaloid, DMO despite previous laser, and no clinically evident macular traction or TTPH.

摘要

目的

(1)评估对于尽管先前已接受激光治疗且不存在黄斑牵拉的糖尿病性黄斑水肿(DMO)患者,玻璃体切除术在提高视力和消除视网膜增厚方面是否优于进一步的黄斑激光治疗。(2)从比较临床效果的大小、招募率和失访率方面确定在该人群中进行进一步试验的可行性。

方法

一项随机对照可行性研究。在接受一次或多次黄斑激光治疗后视力为0.3 logMAR(6/12)或更差的DMO患者按1:1比例随机分为接受玻璃体后皮质剥除联合内界膜(ILM)剥除的玻璃体切除术(PPV)组或进一步的黄斑激光治疗组。排除存在玻璃体后脱离、视网膜牵拉的生物显微镜证据或紧张增厚的后玻璃体膜(TTPH)的患者。主要结局指标为:(1)最佳矫正logMAR视力;(2)光学相干断层扫描上的平均中心黄斑厚度;(3)招募率和失访率。分析采用意向性治疗原则。

结果

19例患者被随机分配至PPV组,21例被随机分配至进一步的黄斑激光治疗组。随机分配至PPV组的患者平均基线logMAR视力为0.65(标准差0.28),随机分配至激光治疗组的患者为0.60(0.23)。玻璃体切除术组最佳矫正视力的平均变化为恶化0.05 logMAR,而对照组的平均变化为改善0.03 logMAR。随机分配至PPV组的患者基线中心黄斑厚度中位数(四分位间距)为403(337,492),随机分配至激光治疗对照组的患者为387(298,491)。从基线到复查时,玻璃体切除术组中心黄斑厚度的中位数变化为变薄73μm(20%),激光治疗对照组为变薄29μm(10.7%)。该单中心在18个月内能够招募40例患者,1年时随访率为82%。

结论

在该人群中进行随机对照试验被发现可能可行,然而招募率较低,并且五分之一的患者因死亡和健康问题而失访。这些数据几乎没有提供证据表明,对于玻璃体后皮质附着、尽管先前已接受激光治疗且不存在临床明显黄斑牵拉或TTPH的DMO患者,玻璃体切除术在视力和黄斑厚度方面比进一步的黄斑激光治疗有任何益处。

相似文献

2
Diabetic macular oedema: pilot randomised trial of pars plana vitrectomy vs macular argon photocoagulation.
Eye (Lond). 2006 Aug;20(8):873-81. doi: 10.1038/sj.eye.6702012. Epub 2005 Jul 29.

引用本文的文献

1
Surgical Management of Diabetic Macular Edema.糖尿病性黄斑水肿的手术治疗。
Curr Diab Rep. 2023 Jun;23(6):119-125. doi: 10.1007/s11892-023-01505-3. Epub 2023 Apr 12.
4
Diabetic macular edema: Evidence-based management.糖尿病性黄斑水肿:循证管理。
Indian J Ophthalmol. 2018 Dec;66(12):1736-1750. doi: 10.4103/ijo.IJO_1240_18.
6
Surgical management of diabetic retinopathy.糖尿病视网膜病变的外科治疗
Middle East Afr J Ophthalmol. 2013 Oct-Dec;20(4):283-92. doi: 10.4103/0974-9233.120003.

本文引用的文献

6
Vitrectomy combined with phacoemulsification and intraocular lens implantation for diabetic macular edema.
Jpn J Ophthalmol. 2002 Jul-Aug;46(4):455-9. doi: 10.1016/s0021-5155(02)00526-9.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验