Engelbrecht Nicholas E, Freeman Jiong, Sternberg Paul, Aaberg Thomas M, Aaberg Thomas M, Martin Daniel F, Sippy Brian D
Department of Ophthalmology, Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia, USA.
Am J Ophthalmol. 2002 Jan;133(1):89-94. doi: 10.1016/s0002-9394(01)01293-4.
To report the results of macular hole surgery using indocyanine green to improve visualization and facilitate peeling of the internal limiting membrane.
A retrospective noncomparative review of a consecutive series of 22 patients (22 eyes) who underwent macular hole repair using indocyanine green to facilitate visualization of the internal limiting membrane was performed. One patient was excluded because of a history of a rhegmatogenous retinal detachment. All patients underwent a three-port pars plana vitrectomy with internal limiting membrane peeling. Indocyanine green (0.1% solution) was used to assist in the visualization of the internal limiting membrane. The main outcome measures were postoperative visual acuity, macular hole status, and postoperative retinal pigment epithelial changes.
In 21 eyes, the median preoperative best-corrected visual acuity was 20/200 (range, 20/60 to counting fingers at 5 feet). The median postoperative visual acuity was 20/400 (range, 20/60-1/200) with an average follow-up of 13 weeks. The macular hole was closed in 18 eyes (86%) at the most recent follow-up. Ten eyes were found to have atrophic retinal pigment epithelium changes in the area of the previous macular hole.
Indocyanine green assists in visualization of the internal limiting membrane in macular hole surgery. In our series, 10 eyes had unusual atrophic changes in the retinal pigment epithelium at the site of the previous macular hole, or in the area where the indocyanine green solution would have had direct access to the bare retinal pigment epithelium cells. Although the use of indocyanine green improves visualization and assists with peeling of the internal limiting membrane, the safety and potential toxicity of indocyanine green to the retinal pigment epithelium require further investigation.
报告使用吲哚菁绿改善黄斑裂孔手术中内界膜可视化并促进其剥离的结果。
对连续22例(22只眼)使用吲哚菁绿促进内界膜可视化进行黄斑裂孔修复的患者进行回顾性非对照研究。1例因有孔源性视网膜脱离病史被排除。所有患者均接受三通道玻璃体切除术及内界膜剥离。使用吲哚菁绿(0.1%溶液)辅助内界膜可视化。主要观察指标为术后视力、黄斑裂孔状态及术后视网膜色素上皮变化。
21只眼中,术前最佳矫正视力中位数为20/200(范围为20/60至5英尺数指)。术后视力中位数为20/400(范围为20/60 - 1/200),平均随访13周。在最近一次随访时,18只眼(86%)的黄斑裂孔闭合。10只眼在前黄斑裂孔区域发现有萎缩性视网膜色素上皮改变。
吲哚菁绿有助于黄斑裂孔手术中内界膜的可视化。在我们的系列研究中,10只眼在前黄斑裂孔部位或吲哚菁绿溶液可直接接触裸露视网膜色素上皮细胞的区域出现了视网膜色素上皮异常萎缩性改变。虽然使用吲哚菁绿可改善可视化并有助于内界膜的剥离,但吲哚菁绿对视网膜色素上皮的安全性和潜在毒性需要进一步研究。