Wolf Timo, Brodt Hans-Reinhard, Fichtlscherer Stephan, Mantzsch Kathleen, Hoelzer Dieter, Helm Eilke B, Mitrou Paris S, Chow Kai Uwe
Department of Internal Medicine III, Hematology, Oncology and Infectious Diseases, University Hospital Frankfurt, Germany.
Leuk Lymphoma. 2005 Feb;46(2):207-15. doi: 10.1080/10428190400015733.
Non-Hodgkin's lymphoma is an AIDS-defining disease. The impact of HAART on the epidemiology and prognosis is debated controversially. A retrospective analysis has been performed in order to determine the influence of HAART. We collected data of 214 cases of AIDS-related Lymphoma (ARL) treated at our centre from January 1984 until May 2003 and analysed them using the Kaplan-Meier-, log rank- and Cox proportional hazard-model. The incidence of ARL increased between 1991 and 1994 up to a peak of 14.83 per 1000 patient years. In the subsequent periods from 1995 onwards however, it decreased to 3.7 in 1000 patient years. The incidence of AIDS-related primary CNS lymphomas (PCNSL) took a comparable, yet more pronounced development. Using the univariate Kaplan-Meier analysis prolonged survival was significantly associated with the achievement of a complete remission as well as with a favourable virological response to HAART. No significant differences could be shown for the use of protease inhibitors as well as for virological response being achieved before the diagnosis of NHL. When using the Cox model, complete remission overrides viral response and thus remained the only independent prognostic factor. Classical prognostic factors (CD4 count, prior Kaposi Sarcoma, extranodal manifestation, staging and histological subtype of NHL) were no longer significant for HAART patients in the multivariate analysis. These results illustrate the requirement for new prospective studies in order to determine the best options and ideal timing of coadministering chemotherapy and the type of HAART. Furthermore this study demonstrates that HAART decreases the incidence of ARL, and that achievement of a complete remission in patients suffering from ARL is--according to the multivariate analysis--the single most important prognostically relevant factor with respect to the time of survival.
非霍奇金淋巴瘤是一种艾滋病界定疾病。高效抗逆转录病毒治疗(HAART)对其流行病学和预后的影响存在争议。为了确定HAART的影响,我们进行了一项回顾性分析。我们收集了1984年1月至2003年5月在我们中心接受治疗的214例艾滋病相关淋巴瘤(ARL)病例的数据,并使用Kaplan-Meier法、对数秩检验和Cox比例风险模型进行分析。1991年至1994年期间,ARL的发病率上升至每1000患者年14.83例的峰值。然而,在随后的1995年及以后各时期,发病率降至每1000患者年3.7例。艾滋病相关原发性中枢神经系统淋巴瘤(PCNSL)的发病率呈现出类似但更为明显的变化趋势。单变量Kaplan-Meier分析显示,生存期延长与完全缓解以及对HAART的良好病毒学反应显著相关。在非霍奇金淋巴瘤诊断前使用蛋白酶抑制剂以及病毒学反应方面,未显示出显著差异。使用Cox模型时,完全缓解比病毒学反应更具优势,因此仍然是唯一的独立预后因素。在多变量分析中,经典的预后因素(CD4细胞计数、既往卡波西肉瘤、结外表现、分期和非霍奇金淋巴瘤的组织学亚型)对接受HAART治疗的患者不再具有显著意义。这些结果表明需要进行新的前瞻性研究,以确定联合化疗的最佳方案和理想时机以及HAART的类型。此外,本研究表明HAART可降低ARL的发病率,并且根据多变量分析,ARL患者实现完全缓解是生存时间方面最重要的预后相关因素。