Liacini Abdelhamid, Sylvester Judith, Zafarullah Muhammad
Department of Medicine, University of Montreal and CHUM Research Center, Notre-Dame Hospital, Montreal, Que., Canada H2L 4M1.
Biochem Biophys Res Commun. 2005 Feb 4;327(1):320-7. doi: 10.1016/j.bbrc.2004.12.020.
A hallmark of rheumatoid- and osteoarthritis (OA) is proinflammatory cytokine-induced degeneration of cartilage collagen and aggrecan by matrix metalloproteinases (MMPs) and aggrecanases (ADAMTS). Effects of the Chinese herb, Tripterygium wilfordii Hook F (TWHF), on cartilage and its anti-arthritic mechanisms are poorly understood. This study investigated the impact of a purified derivative of TWHF, PG490 (triptolide), on cytokine-stimulated expression of the major cartilage damaging proteases, MMP-3, MMP-13, and ADAMTS4. PG490 inhibited cytokine-induced MMP-3, MMP-13 gene expression in primary human OA chondrocytes, bovine chondrocytes, SW1353 cells, and human synovial fibroblasts. Triptolide was effective at low doses and blocked the induction of MMP-13 by IL-1 in human and bovine cartilage explants. TWHF extract and PG490 also suppressed IL-1-, IL-17-, and TNF-alpha-induced expression of ADAMTS-4 in bovine chondrocytes. Thus, PG490 could protect cartilage from MMP- and aggrecanase-driven breakdown. The immunosuppressive, cartilage protective, and anti-inflammatory properties could make PG490 potentially a new therapeutic agent for arthritis.
类风湿性关节炎和骨关节炎(OA)的一个标志是促炎细胞因子通过基质金属蛋白酶(MMPs)和聚糖酶(ADAMTS)诱导软骨胶原蛋白和聚集蛋白聚糖变性。中药雷公藤(Tripterygium wilfordii Hook F,TWHF)对软骨的影响及其抗关节炎机制尚不清楚。本研究调查了TWHF的纯化衍生物PG490(雷公藤内酯醇)对细胞因子刺激的主要软骨损伤蛋白酶MMP-3、MMP-13和ADAMTS4表达的影响。PG490抑制了细胞因子诱导的原代人OA软骨细胞、牛软骨细胞、SW1353细胞和人滑膜成纤维细胞中MMP-3、MMP-13基因的表达。雷公藤内酯醇在低剂量时有效,并阻断了IL-1对人和牛软骨外植体中MMP-13的诱导。TWHF提取物和PG490也抑制了IL-1、IL-17和TNF-α诱导的牛软骨细胞中ADAMTS-4的表达。因此,PG490可以保护软骨免受MMP和聚糖酶驱动的破坏。免疫抑制、软骨保护和抗炎特性可能使PG490成为一种潜在的新型关节炎治疗药物。