Proença Paula, Teixeira Helena, de Mendonça M C, Castanheira Fernando, Marques Estela P, Corte-Real Francisco, Nuno Vieira Duarte
Delegation of Coimbra, National Institute of Legal Medicine, Coimbra, Portugal.
Forensic Sci Int. 2004 Dec 2;146 Suppl:S79-81. doi: 10.1016/j.forsciint.2004.09.028.
The carbamate aldicarb (Temik) is a highly toxic (LD50 = 0.9 mg/kg oral in rats) insecticide often used in agriculture. The authors present a fatal intoxication case with aldicarb, in a 24-year-old male, under police custody in the island of S. Tome and Prince (STP), in Africa. He was found 3 h after his arrest, lying on the floor of his cell, unconscious, frothing at the mouth, and entered into the hospital already dead. Aldicarb analysis was carried out by high-performance liquid chromatography, with a post-column derivatization system (with o-phthaldialdehyde and 2-mercaptoethanol, under alkaline conditions at 80 degrees C) with fluorescence detection at lambda(ex)= 339 nm and lambda(em) = 445 nm. The toxicological analysis revealed toxic concentrations of aldicarb in the post-mortem samples: blood (6.2 microg/ml), stomach (48.9 microg/g), liver (0.80 microg/g), kidney (8.10 microg/g), heart (6.70 microg/g) and urine (17.50 microg/ml). It was also detected to be the same substance in a grey granulate powder supplied by criminal authorities of that country, as a probable substance ingested by the victim. The toxicological analysis results, the autopsy findings and the information given, allowed us to conclude that death occurred due to an aldicarb acute intoxication. Although the case suggested a suicide, particularly based on the known information and on the high aldicarb concentration found in the stomach, it was not possible to indicate precisely its etiology (suicide or homicide).
氨基甲酸酯类涕灭威(铁灭克)是一种剧毒杀虫剂(大鼠经口半数致死量LD50 = 0.9 mg/kg),常用于农业生产。本文作者报告了在非洲圣多美和普林西比岛(STP)发生的一起涕灭威致死中毒案例,受害者为一名24岁男性,当时处于警方拘押中。他在被捕3小时后被发现躺在牢房地板上,失去意识,口吐白沫,被送往医院时已死亡。采用高效液相色谱法对涕灭威进行分析,配备柱后衍生系统(邻苯二甲醛和2 - 巯基乙醇,在80℃碱性条件下),荧光检测波长为激发波长λ(ex)= 339 nm,发射波长λ(em)= 445 nm。毒理学分析显示,死后样本中涕灭威浓度达到中毒水平:血液(6.2微克/毫升)、胃(48.9微克/克)、肝脏(0.80微克/克)、肾脏(8.10微克/克)及心脏(6.70微克/克)、尿液(17.50微克/毫升)。从该国刑事当局提供的灰色颗粒粉末中也检测出相同物质,这可能是受害者摄入的物质。毒理学分析结果、尸检结果及所提供的信息,使我们得出结论,死亡系涕灭威急性中毒所致。尽管该案例提示可能为自杀,特别是基于已知信息及胃内涕灭威的高浓度,但无法准确判定其病因(自杀或他杀)。