Weaver Andrew J, Flannelly Kevin J
HealthCare Chaplaincy, New York, NY, USA.
South Med J. 2004 Dec;97(12):1210-4. doi: 10.1097/01.SMJ.0000146492.27650.1C.
Research has shown that religiosity and spirituality significantly contribute to psychosocial adjustment to cancer and its treatments. Religion offers hope to those suffering from cancer, and it has been found to have a positive effect on the quality of life of cancer patients. Numerous studies have found that religion and spirituality also provide effective coping mechanisms for patients as well as family caregivers. Research indicates that cancer patients who rely on spiritual and religious beliefs to cope with their illness are more likely to use an active coping style in which they accept their illness and try to deal with it in a positive and purposeful way. Faith-based communities also offer an essential source of social support to patients, and religious organizations can play a direct and vital role in cancer prevention by providing screening, counseling, and educational programs, especially in minority communities.
研究表明,宗教信仰和精神寄托对癌症患者及其治疗过程中的心理社会调适有显著贡献。宗教为癌症患者带来希望,并且已发现其对癌症患者的生活质量有积极影响。众多研究发现,宗教信仰和精神寄托也为患者及其家庭护理人员提供了有效的应对机制。研究表明,依靠精神和宗教信仰来应对疾病的癌症患者更有可能采用积极的应对方式,即接受自己的疾病并试图以积极且有目的的方式应对。基于信仰的社区也为患者提供了重要的社会支持来源,宗教组织通过提供筛查、咨询和教育项目,在癌症预防中可以发挥直接且至关重要的作用,尤其是在少数族裔社区。