膳食芦丁而非其苷元槲皮素可改善葡聚糖硫酸钠诱导的小鼠实验性结肠炎:减轻促炎基因表达。

Dietary rutin, but not its aglycone quercetin, ameliorates dextran sulfate sodium-induced experimental colitis in mice: attenuation of pro-inflammatory gene expression.

作者信息

Kwon Ki Han, Murakami Akira, Tanaka Takuji, Ohigashi Hajime

机构信息

Division of Food Science and Biotechnology, Graduate School of Agriculture, Kyoto University, Kyoto 606-8502, Japan.

出版信息

Biochem Pharmacol. 2005 Feb 1;69(3):395-406. doi: 10.1016/j.bcp.2004.10.015. Epub 2004 Dec 15.

Abstract

Oxidative stress has been shown to play a pivotal role in the onset of inflammatory bowel disease (IBD) and carcinogenesis. We evaluated the effects of two dietary anti-oxidants, rutin and its aglycone quercetin, on dextran sulfate sodium (DSS)-induced experimental colitis in mice. Female ICR mice were fed a diet containing 0.1% rutin or 0.1% quercetin for 2 weeks, and given 5% DSS in drinking water during the second week to induce colitis. We also examined the dose-dependency of rutin and quercetin (0.01% and 0.001% each) as well as their therapeutic efficacy, which was evaluated following DSS administration, on DSS-induced colitis. The protein level of interleukin (IL)-1 beta in both colonic mucosa and peritoneal macrophages was quantified by enzyme-linked immunosorbent assay. Further, mRNA expression levels of IL-1 beta, tumor necrosis factor-alpha, IL-6, granulocyte macrophage-colony stimulating factor, inducible nitric oxide synthase, and cyclooxygenase (COX)-1 and COX-2 in colonic mucosa were determined by reverse transcription-polymerase chain reaction. A diet containing 0.1% rutin, but not quercetin, attenuated DSS-induced body weight loss and shortening of the colorectum (P<0.01 and <0.05, respectively), and dramatically improved colitis histological scores. Further, DSS-induced increases in colonic mucosal IL-1 beta levels were blunted significantly in rutin-, but not quercetin-, fed mice (P<0.01), while dietary rutin attenuated the expressions of IL-1 beta and IL-6 mRNA in colonic mucosa (each, P<0.01). As for dose dependency, 0.01%, but not 0.001%, dietary rutin significantly reduced mucosal IL-1 beta levels (P<0.01). Notably, a 0.1% rutin diet given 3 days after DSS treatment significantly suppressed both colorectal shortening and IL-1 beta production (P<0.05 and <0.01, respectively). Dietary rutin ameliorates DSS-induced colitis, presumably by suppressing the induction of pro-inflammatory cytokines. Our results suggest that rutin may be useful for the prevention and treatment of IBD and colorectal carcinogenesis via attenuation of pro-inflammatory cytokine production.

摘要

氧化应激已被证明在炎症性肠病(IBD)的发病和致癌过程中起关键作用。我们评估了两种膳食抗氧化剂芦丁及其苷元槲皮素对葡聚糖硫酸钠(DSS)诱导的小鼠实验性结肠炎的影响。雌性ICR小鼠喂食含0.1%芦丁或0.1%槲皮素的饲料2周,在第二周给予饮水中含5% DSS以诱导结肠炎。我们还研究了芦丁和槲皮素(各0.01%和0.001%)的剂量依赖性及其治疗效果,在给予DSS后进行评估,观察其对DSS诱导的结肠炎的作用。通过酶联免疫吸附测定法定量结肠黏膜和腹腔巨噬细胞中白细胞介素(IL)-1β的蛋白水平。此外,通过逆转录-聚合酶链反应测定结肠黏膜中IL-1β、肿瘤坏死因子-α、IL-6、粒细胞巨噬细胞集落刺激因子、诱导型一氧化氮合酶以及环氧化酶(COX)-1和COX-2的mRNA表达水平。含0.1%芦丁而非槲皮素的饲料减轻了DSS诱导的体重减轻和结肠直肠缩短(分别为P<0.01和<0.05),并显著改善了结肠炎组织学评分。此外,在喂食芦丁而非槲皮素的小鼠中,DSS诱导的结肠黏膜IL-1β水平显著降低(P<0.01),而膳食芦丁减弱了结肠黏膜中IL-1β和IL-6 mRNA的表达(均为P<0.01)。至于剂量依赖性,0.01%而非0.001%的膳食芦丁显著降低黏膜IL-1β水平(P<0.01)。值得注意的是,在DSS治疗3天后给予0.1%芦丁饲料显著抑制了结肠直肠缩短和IL-1β产生(分别为P<0.05和<0.01)。膳食芦丁改善了DSS诱导的结肠炎,可能是通过抑制促炎细胞因子的诱导。我们的结果表明,芦丁可能通过减轻促炎细胞因子的产生,对IBD和结肠直肠癌的预防和治疗有用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索