Suppr超能文献

低剂量连续联合激素替代疗法对有症状绝经后女性睡眠的影响。

Effects of low-dose, continuous combined hormone replacement therapy on sleep in symptomatic postmenopausal women.

作者信息

Gambacciani Marco, Ciaponi Massimo, Cappagli Barbara, Monteleone Patrizia, Benussi Caterina, Bevilacqua Gemma, Vacca Francesca, Genazzani Andrea R

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, University of Pisa, Via Roma 67, 56100 Pisa, Italy.

出版信息

Maturitas. 2005 Feb 14;50(2):91-7. doi: 10.1016/j.maturitas.2004.04.006.

Abstract

Sleep disturbances in peri- and postmenopausal women may result from hormonal changes, vasomotor symptoms, and possibly psychological factors. Hormone replacement therapy (HRT) seems to diminish the disruption of sleep in climacteric women. The aim of this study was to determine the effects of a low dose of conjugated equine estrogens (CE) in combination with different progestins (LD-HRT) and evaluate differences between regimens on sleep in symptomatic postmenopausal women. Postmenopausal women were recruited and assigned to calcium-vitamin (control group) or to LD-HRT with 0.3mg of CE associated with a daily administration at bedtime of a progestin (2.5 mg MPA, CE + MPA, n = 20), or 100 mg natural micronized progesterone (CE + P, n = 20). Subjective symptoms were evaluated by the Greene climacteric scale, and by a visuanalogic graduated scale (0-10) at baseline and after 4, 8, and 12 weeks of study. Greene's scores for the control group were similar to those in LD-HRT group at baseline, and showed no significant modification at all subsequent measurements. Conversely, in LD-HRT group, a significant (P < 0.05) reduction in the scores of all Greene's domains was evident versus corresponding baseline and control group values. Conversely, in LD-HRT group, a significant (P < 0.05) reduction in the scores of all Greene's domains was evident with no difference in the scores of the two treated group. Both CE + MPA and CE + P significantly (P = 0.05) reduced the HF and sleep visuanalogic score in comparison to the control group. The score of sleep was significantly (P = 0.05) lower in the CE + P group in comparison to that measured in the CE + MPA group. No significant correlation between sleep and vasomotor score was found. In conclusion, low estrogen dose may have a value in the treatment of menopausal women in which sleep disturbances may be a symptom of estrogen deprivation. Low-dose estrogen associated with low-dose micronized progesterone may especially benefit women who complain of disturbed sleep.

摘要

围绝经期和绝经后女性的睡眠障碍可能由激素变化、血管舒缩症状以及可能的心理因素引起。激素替代疗法(HRT)似乎可以减少更年期女性的睡眠干扰。本研究的目的是确定低剂量共轭马雌激素(CE)联合不同孕激素(低剂量HRT)的效果,并评估不同方案对有症状绝经后女性睡眠的影响。招募绝经后女性并将其分配至钙 - 维生素组(对照组)或接受低剂量HRT,即0.3mg CE联合睡前每日服用一种孕激素(2.5mg甲羟孕酮,CE + MPA,n = 20),或100mg天然微粉化孕酮(CE + P,n = 20)。在基线以及研究的第4、8和12周,通过格林更年期量表和视觉模拟评分量表(0 - 10)评估主观症状。对照组的格林评分在基线时与低剂量HRT组相似,且在所有后续测量中均无显著变化。相反,在低剂量HRT组中,与相应的基线和对照组值相比,格林所有领域的评分均显著(P < 0.05)降低。相反,在低剂量HRT组中,格林所有领域的评分均显著(P < 0.05)降低,两个治疗组的评分无差异。与对照组相比,CE + MPA和CE + P均显著(P = 0.05)降低了高频和睡眠视觉模拟评分。与CE + MPA组相比,CE + P组的睡眠评分显著(P = 0.05)更低。未发现睡眠与血管舒缩评分之间存在显著相关性。总之,低剂量雌激素可能对睡眠障碍可能是雌激素缺乏症状的绝经后女性治疗有价值。低剂量雌激素联合低剂量微粉化孕酮可能对抱怨睡眠障碍的女性尤其有益。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验