Heuschmid M, Rothfuss J, Schröder S, Küttner A, Fenchel M, Stauder N, Mahnken A H, Burgstahler C, Miller S, Claussen C D, Kopp A F
Abteilung für Radiologische Diagnostik, Universitätsklinik Tübingen.
Rofo. 2005 Jan;177(1):60-6. doi: 10.1055/s-2004-813768.
The quantitative measurement of left ventricular functional parameters using multislice computed tomography (MSCT) with retrospective ECG-gating and comparison of the results with magnetic resonance imaging (MRI).
Thirty-one patients with suspected or known coronary artery disease underwent MSCT angiography with retrospective ECG-gating (Sensation 16, Siemens). Based on the CT data set, short axis reformations of the left ventricle were performed for functional analysis. On a commercially available workstation, end-diastolic- (EDV), end-systolic- (ESV), stroke volume (SV), ejection fraction (EF) and myocardial mass (MM) were calculated from MSCT (temporal resolution 105 - 210 ms) data according to the modified Simpson's rule and compared to MRI (1.5 T scanner, temporal resolution 48 ms) using a 2D TrueFISP cine sequence with respiration hold.
In all cases, the quality was adequate for both MSCT and MRI. MSCT and MRI had an excellent correlation for EDV (r = 0.86), ESV (r = 0.91), EF (r = 0.87) and MM (r = 0.88), and a good correlation for SV (r = 0.70). The mean difference was 13.2 +/- 21.9 ml for EDV, 8.7 +/- 15.9 ml for ESV, 4.6 +/- 12.3 ml for SV, 1.4 +/- 5.2 % for EF, and 11.9 +/- 13.8 g for MM. However, EDV (p = 0.002), ESV (p = 0.005), SV (p = 0.048), and MM (p < 0.0001) were significantly overestimated with MSCT compared to MRI. For EF, no significant difference between MSCT and MRI was found (p = 0.15).
For left ventricular functional parameters, MSCT of the heart with retrospective ECG-gating showed a high correlation with MRI, which has an important implication when using MSCT for non-invasive cardiac imaging. Despite the high correlation, overestimation of EDV, EVS, SV, and MM with MSCT has to be taken into account when applying this technology in clinical practice. EF was not significantly different between both modalities.
使用回顾性心电图门控的多层螺旋计算机断层扫描(MSCT)定量测量左心室功能参数,并将结果与磁共振成像(MRI)进行比较。
31例疑似或已知冠心病患者接受了回顾性心电图门控的MSCT血管造影(西门子Sensation 16)。基于CT数据集,对左心室进行短轴重建以进行功能分析。在商用工作站上,根据改良的Simpson法则从MSCT(时间分辨率105 - 210毫秒)数据计算舒张末期容积(EDV)、收缩末期容积(ESV)、每搏输出量(SV)、射血分数(EF)和心肌质量(MM),并使用二维TrueFISP电影序列屏气与MRI(1.5 T扫描仪,时间分辨率48毫秒)进行比较。
在所有病例中,MSCT和MRI的图像质量均足够。MSCT和MRI在EDV(r = 0.86)、ESV(r = 0.91)、EF(r = 0.87)和MM(r = 0.88)方面具有极好的相关性,在SV方面具有良好的相关性(r = 0.70)。EDV的平均差异为13.2±21.9毫升,ESV为8.7±15.9毫升,SV为4.6±12.3毫升,EF为1.4±5.2%,MM为11.9±13.8克。然而,与MRI相比,MSCT对EDV(p = 0.002)、ESV(p = 0.005)、SV(p = 0.048)和MM(p < 0.0001)的估计明显过高。对于EF,MSCT和MRI之间未发现显著差异(p = 0.15)。
对于左心室功能参数,回顾性心电图门控的心脏MSCT与MRI具有高度相关性,这在将MSCT用于无创心脏成像时具有重要意义。尽管相关性很高,但在临床实践中应用该技术时,必须考虑到MSCT对EDV、EVS、SV和MM的高估。两种检查方式的EF无显著差异。