Mendelson G, Hait V, Ben-Israel J, Gronich D, Granot E, Raz R
Shoham Geriatric Center, Pardes Hanna, Israel.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2005 Jan;24(1):17-22. doi: 10.1007/s10096-004-1264-8.
The purpose of this study was to ascertain the prevalence of extended-spectrum beta-lactamases (ESBLs) among Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae strains obtained from urine samples of residents of a long-term care facility and to determine the risk factors for acquisition of ESBL-producing strains. All urine samples collected from January 2003 to October 2003 that were positive for E. coli or K. pneumoniae were tested for the presence of ESBL. Records of patients with ESBL-positive (ESBL-P) samples were analyzed for clinical and demographic data. The records of a matched control group of patients whose urine samples were positive for E. coli or K. pneumoniae but were ESBL-negative (ESBL-N) were also analyzed. The overall rate of ESBLs among the E. coli and K. pneumoniae samples was 25.6%. Of 350 urine samples that grew E. coli, 77 (22%) were positive for ESBL; 34 of 84 (40.5%) samples that grew K. pneumoniae were ESBL-P. Male sex, treatment in the subacute care unit, recent antimicrobial treatment, pressure sores, (percutaneous endoscopic gastrostomy) PEG tube, anemia, hypoalbuminemia, permanent urinary catheter, and any recent invasive procedure were all associated with ESBL-P bacteria in the univariate analysis. The multivariate analysis revealed three independent risk factors for the presence of an ESBL-producing strain: anemia, permanent urinary catheter, and previous antibiotic use. Fluoroquinolones were most strongly associated with the development of ESBL-producing bacteria. The prevalence of ESBL-producing E. coli and K. pneumoniae in the long-term care facility investigated was unexpectedly high and corroborates the notion that long-term care facilities could be important reservoirs of resistant bacteria. Identification of the risk factors for ESBLs is the first step in formulating an effective strategy to curtail the spread of ESBL resistance in long-term care facilities.
本研究的目的是确定从长期护理机构居民尿液样本中分离出的大肠杆菌和肺炎克雷伯菌菌株中广谱β-内酰胺酶(ESBLs)的流行情况,并确定获得产ESBLs菌株的危险因素。对2003年1月至2003年10月收集的所有大肠杆菌或肺炎克雷伯菌阳性的尿液样本进行ESBL检测。对ESBL阳性(ESBL-P)样本患者的记录进行临床和人口统计学数据分析。对尿液样本中大肠杆菌或肺炎克雷伯菌阳性但ESBL阴性(ESBL-N)的匹配对照组患者的记录也进行分析。大肠杆菌和肺炎克雷伯菌样本中ESBLs的总体发生率为25.6%。在350份培养出大肠杆菌的尿液样本中,77份(22%)ESBL阳性;在84份培养出肺炎克雷伯菌的样本中,34份(40.5%)为ESBL-P。单因素分析显示,男性、在亚急性护理病房接受治疗、近期使用抗菌药物、压疮、经皮内镜下胃造口术(PEG)管、贫血、低白蛋白血症、永久性导尿管以及近期的任何侵入性操作均与ESBL-P细菌相关。多因素分析显示,产ESBLs菌株存在的三个独立危险因素为:贫血、永久性导尿管和既往使用抗生素。氟喹诺酮类药物与产ESBLs细菌的发生关联最为密切。在所调查的长期护理机构中,产ESBLs的大肠杆菌和肺炎克雷伯菌的流行率出乎意料地高,这证实了长期护理机构可能是耐药菌重要储存库的观点。确定ESBLs的危险因素是制定有效策略以减少长期护理机构中ESBL耐药性传播的第一步。