Suzuki Kenshu, Ohida Takashi, Yokoyama Eise, Kaneita Yoshitaka, Takemura Shinji
Department of Public Health, School of Medicine, Nihon University, 30-1 Ohyaguchi-Kaminachi Itabashi-ku, Tokyo 173-8610, Japan.
J Adv Nurs. 2005 Feb;49(3):268-75. doi: 10.1111/j.1365-2648.2004.03291.x.
This paper reports a study estimating the nationwide prevalence of and attitudes towards smoking among Japanese nursing students.
The World Health Organization established "World No Tobacco Day" in 1987, and has been promoting antismoking measures worldwide since then, with annual themes. It has emphasized that health care professionals, including nurses, as role models for healthy living, should not smoke, and that as promoters of health education they should not seem to justify or condone their patients' smoking. To promote antismoking measures among nurses, it will be necessary to scrutinize the smoking habits and behavior of nursing students and associated factors, and to conduct effective antismoking education and health education before they acquire the smoking habit.
A cross-sectional survey was carried out through self-administered, closed-ended, structured questionnaires. Questionnaires were mailed to 4169 nursing students at 27 randomly selected vocational nursing schools nationwide. Smoking status, history, and attitudes towards smoking were examined.
Smoking prevalence among female nursing students was 23.5%, which was higher than that among the Japanese general female population aged 20-29 (21.9%). Smoker-students were significantly more positive toward smoking than non-smokers in all opinions about health care professionals' smoking. Multiple logistic regression analysis showed that smoking statuses of the people around the participants, dissatisfaction with being a nursing student, and living alone were associated with participants' smoking behaviour.
The results of the present study suggest an urgent necessity to provide effective antismoking measures for nursing students.
本文报告一项旨在估算日本护理专业学生吸烟率及其对吸烟态度的全国性研究。
世界卫生组织于1987年设立了“世界无烟日”,此后一直以年度主题在全球推广禁烟措施。该组织强调,包括护士在内的医护人员作为健康生活的榜样,不应吸烟,而且作为健康教育的推广者,不应为患者吸烟行为提供正当理由或予以纵容。为在护士群体中推广禁烟措施,有必要仔细研究护理专业学生的吸烟习惯和行为及其相关因素,并在他们养成吸烟习惯之前开展有效的禁烟教育和健康教育。
通过自填式封闭式结构化问卷进行横断面调查。问卷被邮寄给全国27所随机选取的职业护理学校的4169名护理专业学生。调查了他们的吸烟状况、吸烟史以及对吸烟的态度。
女性护理专业学生的吸烟率为23.5%,高于日本20至29岁普通女性人群的吸烟率(21.9%)。在所有关于医护人员吸烟的观点上,吸烟的学生对吸烟的态度明显比不吸烟的学生更积极。多元逻辑回归分析表明,参与者周围人的吸烟状况、对护理专业学生身份的不满以及独居与参与者的吸烟行为有关。
本研究结果表明迫切需要为护理专业学生提供有效的禁烟措施。