Kim Yong Ju, Lee Ho-Sup, Son Sang-Wook, Kim Soo-Nam, Kye Young-Chul
Department of Dermatology, Korea University Anam Hospital, #126-1, 5-ga, Anam-dong, Sungbuk-gu, Seoul 136-705, Korea.
Lasers Surg Med. 2005 Jan;36(1):47-51. doi: 10.1002/lsm.20120.
Pigmentary disorders--such as hyperpigmentation and hypopigmentation, are devastating complications of erbium:yttrium-aluminum-garnet (Er:YAG) laser resurfacing. This study was undertaken to assess the clinical and histopathologic features of hyperpigmentation and hypopigmentation following Er:YAG laser resurfacing, especially in darker skin.
STUDY DESIGN/MATERIALS AND METHODS: One hundred and ninety patients (skin phototypes III and above), treated with Er:YAG lasers--short-pulsed and modulated (variable-pulsed and dual-mode) Er:YAG lasers--for skin resurfacing were recruited. The clinical features of hyperpigmentation and hypopigmentation were evaluated retrospectively using medical charts and serial photographs. For histopathologic examinations, skin biopsies were performed in three patients at hyperpigmentation sites and in four patients at hypopigmentation sites.
Hyperpigmentation was observed in 38.4% of the patients. Mean onset and duration were 3.5 and 7.2 weeks, and then it has faded away within 16 weeks in 93.2% of cases. Hypopigmentation was observed in 13.7% of the patients; its mean onset was 2 months after treatment, and it faded within 1 year in 85% of cases. The incidences and mean durations of these side effects were more intense and longer in patients treated with short-pulsed, variable-pulsed, and dual-mode Er:YAG lasers, in increasing order. In terms of histopathologic examinations, melanin amounts in the epidermal basal layer were observed to vary.
Hyperpigmentation and hypopigmentation are frequent complications of Er:YAG laser resurfacing. Long pulse duration-induced thermal damage seems to be the most important factor in terms of the induction of pigmentary disorders.
色素沉着紊乱,如色素沉着过度和色素沉着不足,是铒:钇铝石榴石(Er:YAG)激光换肤术极具破坏性的并发症。本研究旨在评估Er:YAG激光换肤术后色素沉着过度和色素沉着不足的临床及组织病理学特征,尤其是在肤色较深的皮肤中。
研究设计/材料与方法:招募了190例皮肤光类型为III型及以上的患者,他们接受了用于皮肤换肤的Er:YAG激光治疗,包括短脉冲和调制(可变脉冲和双模式)Er:YAG激光。通过病历和系列照片对色素沉着过度和色素沉着不足的临床特征进行回顾性评估。为进行组织病理学检查,在3例色素沉着过度部位的患者和4例色素沉着不足部位的患者中进行了皮肤活检。
38.4%的患者出现色素沉着过度。平均发病时间和持续时间分别为3.5周和7.2周,93.2%的病例在16周内消退。13.7%的患者出现色素沉着不足;其平均发病时间为治疗后2个月,85%的病例在1年内消退。这些副作用的发生率和平均持续时间在接受短脉冲、可变脉冲和双模式Er:YAG激光治疗的患者中依次更为严重和持久。在组织病理学检查方面,观察到表皮基底层的黑色素含量有所不同。
色素沉着过度和色素沉着不足是Er:YAG激光换肤术常见的并发症。就色素沉着紊乱的诱发而言,长脉冲持续时间引起的热损伤似乎是最重要的因素。