Gilani S J K, Gonzalez M, Hussain I, Finlay A Y, Patel G K
Department of Dermatology, University of Wales College of Medicine, Cardiff, UK.
Clin Exp Dermatol. 2005 Jan;30(1):10-3. doi: 10.1111/j.1365-2230.2004.01679.x.
Patients with atopic dermatitis (AD) are often heavily colonized by Staphylococcus aureus, which adversely affects eczema severity. Strategies to control S. aureus in AD include antibiotic and or antiseptics. However long-term efficacy is unclear. In this study we consider extra-cutaneous factors that may cause S. aureus re-colonization in adult AD. Twenty-one patients with AD were recruited and were assessed for: duration of AD, use of topical or oral antibiotic within the preceding 3 months, the number of hospital admissions during the preceding year and current treatment. The types of topical treatments used, vehicle, container and the expiry dates were also recorded. The severity of AD was assessed by SCORAD index. Microbiological assessment for S. aureus carriage from affected skin, anterior nares, emollient and topical steroid was undertaken using culture, Staphaurex test and antibiotic resistance. Of the patients 86% had S. aureus colonization. The median SCORAD score were greater in those colonized with S. aureus (P = 0.02) and those with contaminated treatments (P = 0.05). Prior antibiotic treatment, prior hospital admission and nasal carriage did not influence the median SCORAD. Three extra-cutaneous mechanisms by which S. aureus can re-colonize the skin were identified: antibiotic resistance, nasal carriage and treatment contamination.
特应性皮炎(AD)患者常被金黄色葡萄球菌大量定植,这会对湿疹严重程度产生不利影响。控制AD中金黄色葡萄球菌的策略包括使用抗生素和/或防腐剂。然而,其长期疗效尚不清楚。在本研究中,我们考虑了可能导致成年AD患者金黄色葡萄球菌重新定植的皮肤外因素。招募了21例AD患者,并对以下方面进行评估:AD病程、前3个月内局部或口服抗生素的使用情况、前一年的住院次数以及当前治疗情况。还记录了所用局部治疗的类型、赋形剂、容器及有效期。采用SCORAD指数评估AD的严重程度。使用培养法、金黄色葡萄球菌快速检测法及抗生素耐药性检测,对受累皮肤、前鼻孔、润肤剂及局部类固醇中的金黄色葡萄球菌携带情况进行微生物学评估。86%的患者有金黄色葡萄球菌定植。金黄色葡萄球菌定植患者的SCORAD评分中位数更高(P = 0.02),治疗受污染患者的SCORAD评分中位数也更高(P = 0.05)。既往抗生素治疗、既往住院史及鼻腔携带情况并未影响SCORAD评分中位数。确定了金黄色葡萄球菌重新定植于皮肤的三种皮肤外机制:抗生素耐药性、鼻腔携带及治疗污染。