Svatikova Anna, Wolk Robert, Gami Apoor S, Pohanka Michal, Somers Virend K
Mayo Clinic College of Medicine, 200 First Street, SW, Rochester, MN 55905, USA.
Curr Diab Rep. 2005 Feb;5(1):53-8. doi: 10.1007/s11892-005-0068-2.
The metabolic syndrome, an emerging public health problem, represents a constellation of cardiovascular risk factors. It has been suggested that the presence of obstructive sleep apnea (OSA) may increase the risk of developing some of the features of the metabolic syndrome, including hypertension, insulin resistance, and type 2 diabetes. In this article, we discuss the parallels between the metabolic syndrome and obstructive sleep apnea and describe possible OSA-related factors that may contribute to the metabolic syndrome, specifically the roles of obesity, hypertension, dyslipidemia, sex hormones, inflammation, vascular dysfunction, leptin, insulin resistance, and sleep deprivation.
代谢综合征是一个新出现的公共卫生问题,代表了一系列心血管危险因素。有人提出,阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的存在可能会增加患代谢综合征某些特征的风险,包括高血压、胰岛素抵抗和2型糖尿病。在本文中,我们讨论了代谢综合征与阻塞性睡眠呼吸暂停之间的相似之处,并描述了可能与OSA相关的、可能导致代谢综合征的因素,特别是肥胖、高血压、血脂异常、性激素、炎症、血管功能障碍、瘦素、胰岛素抵抗和睡眠剥夺的作用。