Batifoulier F, Verny M-A, Besson C, Demigné C, Rémésy C
Unit of Metabolic Disease and Micronutrients, INRA Clermont Ferrand, Theix, 63122 Saint Genès Champannelle, France.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2005 Feb 25;816(1-2):67-72. doi: 10.1016/j.jchromb.2004.11.004.
A new reversed-phase chromatographic method is described for the separation and quantification of thiamine (T), thiamine monophosphate (TMP) and diphosphate (TDP) in rat tissues. Sample extraction with perchloric acid (HClO(4)) was found more suitable than extraction with trichloroacetic acid (TCA), as regards convenience and background fluorescence. Derivatization of thiamine vitamers to thiochromes was optimized and complete separation of TDP and TMP thiochromes was obtained on a RP-amide C16 column in isocratic elution, with T thiochrome eluting in less than 10 min. The precision and the accuracy of the HPLC procedure were assessed: ranging from 0.5 to 7.7% for intra-day and from 2.0 to 9.4% for inter-day precision, a recovery average of 101% was determined (range 90-111%). Mean values of recovery for TDP, TMP or T were 91, 96 and 90% for liver extracts, respectively. Analysis of vitamers in tissues of rat submitted to 8 days thiamin deficiency, followed by a 14 days repletion, showed a significant reduction of TPP after 8 days of depletion in liver (-67%), brains (-50%), kidneys (-60%), followed by a complete recovery upon repletion.
本文描述了一种新的反相色谱方法,用于分离和定量大鼠组织中的硫胺素(T)、硫胺素单磷酸酯(TMP)和二磷酸酯(TDP)。就便利性和背景荧光而言,发现用高氯酸(HClO₄)提取样品比用三氯乙酸(TCA)提取更合适。对硫胺素维生素原向硫色素的衍生化进行了优化,在RP-酰胺C16柱上采用等度洗脱实现了TDP和TMP硫色素的完全分离,硫胺素硫色素在不到10分钟内洗脱。评估了HPLC方法的精密度和准确度:日内精密度范围为0.5%至7.7%,日间精密度范围为2.0%至9.4%,测定的平均回收率为101%(范围90%-111%)。肝提取物中TDP、TMP或T的平均回收率分别为91%、96%和90%。对缺乏硫胺素8天,随后再补充14天的大鼠组织中的维生素原进行分析,结果显示,缺乏8天后,肝脏(-67%)、大脑(-50%)、肾脏(-60%)中的TPP显著降低,补充后完全恢复。