Pitta Fabio, Troosters Thierry, Spruit Martijn A, Probst Vanessa S, Decramer Marc, Gosselink Rik
Respiratory Rehabilitation and Respiratory Division, University Hospital Gasthuisberg, Herestraat 49, B-3000 Leuven, Belgium.
Am J Respir Crit Care Med. 2005 May 1;171(9):972-7. doi: 10.1164/rccm.200407-855OC. Epub 2005 Jan 21.
Quantification of physical activities in daily life in patients with chronic obstructive pulmonary disease has increasing clinical interest. However, detailed comparison with healthy subjects is not available. Furthermore, it is unknown whether time spent actively during daily life is related to lung function, muscle force, or maximal and functional exercise capacity. We assessed physical activities and movement intensity with the DynaPort activity monitor in 50 patients (age 64 +/- 7 years; FEV1 43 +/- 18% predicted) and 25 healthy elderly individuals (age 66 +/- 5 years). Patients showed lower walking time (44 +/- 26 vs. 81 +/- 26 minutes/day), standing time (191 +/- 99 vs. 295 +/- 109 minutes/day), and movement intensity during walking (1.8 +/- 0.3 vs. 2.4 +/- 0.5 m/second2; p < 0.0001 for all), as well as higher sitting time (374 +/- 139 vs. 306 +/- 108 minutes/day; p = 0.04) and lying time (87 +/- 97 vs. 29 +/- 33 minutes/day; p = 0.004). Walking time was highly correlated with the 6-minute walking test (r = 0.76, p < 0.0001) and more modestly to maximal exercise capacity, lung function, and muscle force (0.28 < r < 0.64, p < 0.05). Patients with chronic obstructive pulmonary disease are markedly inactive in daily life. Functional exercise capacity is the strongest correlate of physical activities in daily life.
对慢性阻塞性肺疾病患者日常生活中的身体活动进行量化,其临床意义日益凸显。然而,目前尚无法与健康受试者进行详细比较。此外,日常生活中积极活动的时间是否与肺功能、肌肉力量或最大及功能性运动能力相关尚不清楚。我们使用DynaPort活动监测仪对50例患者(年龄64±7岁;第一秒用力呼气容积[FEV1]为预计值的43±18%)和25名健康老年人(年龄66±5岁)的身体活动和运动强度进行了评估。患者的步行时间较短(44±26 vs. 81±26分钟/天)、站立时间较短(191±99 vs. 295±109分钟/天)、步行时的运动强度较低(1.8±0.3 vs. 2.4±0.5米/秒²;所有比较p<0.0001),而坐姿时间较长(374±139 vs. 306±108分钟/天;p = 0.04)、躺卧时间较长(87±97 vs. 29±33分钟/天;p = 0.004)。步行时间与6分钟步行试验高度相关(r = 0.76,p<0.0001),与最大运动能力、肺功能和肌肉力量的相关性较弱(0.28 < r < 0.64,p<0.05)。慢性阻塞性肺疾病患者在日常生活中明显活动不足。功能性运动能力是日常生活中身体活动的最强相关因素。