Giacino Joseph T
JFK Medical Center, New Jersey Neuroscience Institute, Edison, NJ, USA.
NeuroRehabilitation. 2004;19(4):293-8.
Disorders of consciousness continue to be the subject of hot debate in healthcare settings, research consortiums, bioethics departments and media forums. There are no standards of care to guide assessment and treatment decisions resulting in wide disparities in daily practice. In response to this problem, expert panels in neurology and neurorehabilitation were convened and charged with developing consensus-based definitions and diagnostic criteria for disorders of consciousness. The Multi-Society Task Force Report on the persistent vegetative state and the Aspen Workgroup statement on the minimally conscious state represent two such initiatives. This paper summarizes the practice recommendations proposed by these groups and discusses their implications for existing and future interventions.
意识障碍仍然是医疗保健机构、研究联盟、生物伦理部门和媒体论坛热议的话题。目前尚无护理标准来指导评估和治疗决策,这导致日常实践中存在很大差异。针对这一问题,神经病学和神经康复领域的专家小组召开会议,负责制定基于共识的意识障碍定义和诊断标准。关于持续性植物状态的多学会特别工作组报告以及关于最低意识状态的阿斯彭工作组声明就是两项此类举措。本文总结了这些小组提出的实践建议,并讨论了它们对现有及未来干预措施的影响。