Lous J, Burton M J, Felding J U, Ovesen T, Rovers M M, Williamson I
Institute of Public Health, General Practice, University of Southern Denmark, Winsløwparken 19, 3, DK-5000 Odense C, Denmark.
Cochrane Database Syst Rev. 2005 Jan 25(1):CD001801. doi: 10.1002/14651858.CD001801.pub2.
Otitis media with effusion (OME), or 'glue ear', is very common in children, especially between the ages of one and three years with a prevalence of 10% to 30% and a cumulative incidence of 80% at the age of four years. OME is defined as middle ear effusion without signs or symptoms of an acute infection. OME may occur as a primary disorder or as a sequel to acute otitis media. The functional effect of OME is a conductive hearing level of about 25 to 30 dB associated with fluid in the middle ear. Both the high incidence and the high rate of spontaneous resolution suggest that the presence of OME is a natural phenomenon, its presence at some stage in childhood being a normal finding. Notwithstanding this, some children with OME may go on to develop chronic otitis media with structural changes (tympanic membrane retraction pockets, erosion of portions of the ossicular chain and cholesteatoma), language delays and behavioural problems. It remains uncertain whether or not any of these findings are direct consequences of OME. The most common medical treatment options include the use of decongestants, mucolytics, steroids, antihistamines and antibiotics. The effectiveness of these therapies has not been established. Surgical treatment options include grommet (ventilation or tympanostomy tube) insertion, adenoidectomy or both. Opinions regarding the risks and benefits of grommet insertion vary greatly. The management of OME therefore remains controversial.
To assess the effectiveness of grommet insertion compared with myringotomy or non-surgical treatment in children with OME. The outcomes studied were (i) hearing level, (ii) duration of middle ear effusion, (iii) well-being (quality of life) and (iv) prevention of developmental sequelae possibly attributable to the hearing loss (for example, impairment in impressive and expressive language development (measured using standardised tests), verbal intelligence, and behaviour).
We searched the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL) (The Cochrane Library Issue 1, 2003), MEDLINE (1966 to 2003), EMBASE (1973 to 2003) and reference lists of all identified studies. The date of the last systematic search was March 2003, and personal non-systematic searches have been performed up to August 2004.
Randomised controlled trials (RCTs) evaluating the effect of grommets on hearing, duration of effusion, development of language, cognition, behaviour or quality of life. Only studies using common types of grommets (mean function time of 6 to 12 months) were included.
Data from studies were extracted by two reviewers and checked by the other reviewers.
Children treated with grommets spent 32% less time (95% confidence interval (CI) 17% to 48%) with effusion during the first year of follow-up. Treatment with grommets improved hearing levels, especially during the first six months. In the randomised controlled trials that studied the effect of grommet insertion alone, the mean hearing levels improved by around 9 dB (95% CI 4 dB to 14 dB) after the first six months, and 6 dB (95% CI 3 dB to 9 dB) after 12 months. In the randomised controlled trials that studied the combined effect of grommets and adenoidectomy, the additional effect of the grommets on hearing levels was improvement by 3 to 4 dB (95% CI 2 dB to 5 dB) at six months and about 1 to 2 dB (95% CI 0 dB to 3 dB) at 12 months. Ears treated with grommets had an additional risk for tympanosclerosis of 0.33 (95% CI 0.21 to 0.45) one to five years later. In otherwise healthy children with long-standing OME and hearing loss, early insertion of grommets had no effect on language development or cognition. One randomised controlled trial in children with OME more than nine months, hearing loss and disruptions to speech, language, learning or behaviour showed a very marginal effect of grommets on comprehensive language.
AUTHORS' CONCLUSIONS: The benefits of grommets in children appear small. The effect of grommets on hearing diminished during the first year. Potentially adverse effects on the tympanic membrane are common after grommet insertion. Therefore an initial period of watchful waiting seems to be an appropriate management strategy for most children with OME. As no evidence is yet available for the subgroups of children with speech or language delays, behavioural and learning problems or children with defined clinical syndromes (generally excluded from the primary studies included in this review), the clinician will need to make decisions regarding treatment for such children based on other evidence and indications of disability related to hearing impairment. This review does not resolve the discrepancy between parental and clinical observation of a beneficial treatment effect and the results in the reviewed RCT showing only a short-term effect on hearing and virtually no effect on development. Is the perceived, often dramatic, effect of grommets only a short-term one? Are some children more sensitive to OME-related hearing loss than others? If so, how do we identify them?Further research should focus upon indications. Studies should use sufficiently large sample sizes to show significant interactions. There is a need to determine the most suitable variables and appropriate "softer" outcomes to be the subject of these interaction tests. Interesting options include measures of speech-in-noise and binaural hearing. The generally modest results in the trials which are included in this review should make it easier to justify randomisation of more severely affected and higher-risk children in appropriately constructed trials. Randomised controlled trials are necessary in these children before more detailed conclusions about the effectiveness of grommets can be drawn.
分泌性中耳炎(OME),即“胶耳”,在儿童中非常常见,尤其是1至3岁的儿童,患病率为10%至30%,4岁时累计发病率为80%。OME被定义为中耳积液且无急性感染的体征或症状。OME可能作为原发性疾病出现,也可能是急性中耳炎的后遗症。OME的功能影响是与中耳积液相关的约25至30分贝的传导性听力水平。高发病率和高自发缓解率表明OME的存在是一种自然现象,在儿童期的某个阶段出现是正常现象。尽管如此,一些患有OME的儿童可能会发展为伴有结构改变(鼓膜内陷袋、听骨链部分侵蚀和胆脂瘤)、语言发育迟缓及行为问题的慢性中耳炎。目前尚不确定这些发现是否是OME的直接后果。最常见的药物治疗选择包括使用减充血剂、黏液溶解剂、类固醇、抗组胺药和抗生素。这些疗法的有效性尚未得到证实。手术治疗选择包括插入鼓膜通气管(通气或鼓膜造孔管)、腺样体切除术或两者同时进行。关于插入鼓膜通气管的风险和益处的观点差异很大。因此,OME的治疗仍存在争议。
评估在患有OME的儿童中,插入鼓膜通气管与鼓膜切开术或非手术治疗相比的有效性。所研究的结果包括:(i)听力水平;(ii)中耳积液持续时间;(iii)健康状况(生活质量);(iv)预防可能归因于听力损失的发育后遗症(例如,语言表达和语言发展受损(使用标准化测试测量)、言语智力和行为)。
我们检索了Cochrane对照试验中心注册库(CENTRAL)(《Cochrane图书馆》2003年第1期)、MEDLINE(1966年至2003年)、EMBASE(1973年至2003年)以及所有已识别研究的参考文献列表。最后一次系统检索的日期是2003年3月,截至2004年8月还进行了个人非系统检索。
评估鼓膜通气管对听力、积液持续时间、语言发展、认知、行为或生活质量影响的确随机对照试验(RCT)。仅纳入使用常见类型鼓膜通气管(平均功能时间为6至12个月)的研究。
两名评审员提取研究中的数据,并由其他评审员进行核对。
在随访的第一年,接受鼓膜通气管治疗的儿童中耳积液时间减少了32%(95%置信区间(CI)为17%至48%)。鼓膜通气管治疗改善了听力水平,尤其是在最初的六个月。在仅研究插入鼓膜通气管效果的随机对照试验中,最初六个月后平均听力水平提高了约9分贝(95%CI为4分贝至14分贝),12个月后提高了6分贝(95%CI为3分贝至9分贝)。在研究鼓膜通气管和腺样体切除术联合效果的随机对照试验中,鼓膜通气管对听力水平的额外影响在六个月时为提高3至4分贝(95%CI为2分贝至5分贝),在12个月时约为提高1至2分贝(95%CI为0分贝至3分贝)。接受鼓膜通气管治疗的耳朵在1至5年后发生鼓室硬化的额外风险为0.33(95%CI为0.21至0.45)。在其他方面健康但患有长期OME和听力损失的儿童中,早期插入鼓膜通气管对语言发展或认知没有影响。一项针对OME超过九个月、有听力损失且言语、语言、学习或行为受到干扰的儿童的随机对照试验显示,鼓膜通气管对综合语言的影响非常微小。
鼓膜通气管对儿童的益处似乎很小。鼓膜通气管对听力的影响在第一年逐渐减弱。插入鼓膜通气管后,对鼓膜的潜在不良影响很常见。因此,对于大多数患有OME的儿童来说,最初一段时间的观察等待似乎是一种合适的管理策略。由于尚未有针对有言语或语言发育迟缓、行为和学习问题的儿童亚组或患有特定临床综合征的儿童(通常被排除在本综述纳入的主要研究之外)的证据,临床医生将需要根据其他证据以及与听力障碍相关的残疾迹象,对这类儿童的治疗做出决策。本综述并未解决家长和临床观察到的有益治疗效果与所审查的随机对照试验结果之间的差异,后者仅显示对听力有短期影响,而对发育几乎没有影响。鼓膜通气管所感知到的通常显著的效果仅仅是短期效果吗?有些儿童对OME相关的听力损失比其他儿童更敏感吗?如果是这样,我们如何识别他们?进一步的研究应集中在适应症方面。研究应使用足够大的样本量以显示显著的相互作用。需要确定最适合的变量以及适合作为这些相互作用测试对象的“更软性”结果。有趣的选项包括噪声环境下言语和双耳听力的测量。本综述中纳入的试验总体结果较为有限,这应使得在适当构建的试验中对受影响更严重和风险更高的儿童进行随机分组更容易得到合理的解释。在得出关于鼓膜通气管有效性的更详细结论之前,对这些儿童进行随机对照试验是必要的。