Derenzo J, Macknight B, DiVittore N A, Bonafide C P, Cronin A J
Department of Anesthesiology, Pennsylvania State University College of Medicine, Milton S. Hershey Medical Center, Hershey, PA, USA.
Acta Anaesthesiol Scand. 2005 Jan;49(1):52-7. doi: 10.1111/j.1399-6576.2004.00520.x.
This study tests the hypothesis that elevated postoperative excretion of cortisol is associated with suppression of the nocturnal excretion of 6-sulfatoxymelatonin, the chief metabolite of the circadian hormone, melatonin. Postoperative patients demonstrate circadian rhythm disturbances and suppression of nocturnal melatonin plasma concentration. Since the nocturnal surge in melatonin concentration in normal volunteers is time-locked to the circadian nadir of cortisol concentration, perhaps the attenuation of the nocturnal melatonin surge in postoperative patients results from prolonged elevation in the plasma cortisol concentration. In this observational study performed in 21 patients having unilateral hip or knee arthroplasty, urine was collected every 4 h for the first 48 h after surgery for measurement of urinary 6-sulfatoxymelatonin (EIA) and free cortisol (RIA) excretion. The total (P < 0.05) and peak (P < 0.02) nocturnal 6-sulfatoxymelatonin excretions were lower on the first than the second postoperative night. The nocturnal cortisol nadir preceded the 6-sulfatoxymelatonin surge in 20% of the subjects on night 1 and in 75% of the subjects on night 2. The lack of a consistent relationship between the magnitude or timing of cortisol excretion and 6-sulfatoxymelatonin excretion suggests that cortisol does not mediate postoperative 6-sulfatoxymelatonin suppression.
术后皮质醇排泄增加与昼夜节律激素褪黑素的主要代谢产物6-硫酸氧褪黑素夜间排泄受抑制有关。术后患者表现出昼夜节律紊乱以及夜间褪黑素血浆浓度受抑制。由于正常志愿者体内褪黑素浓度的夜间高峰与皮质醇浓度的昼夜最低点在时间上同步,或许术后患者夜间褪黑素高峰的减弱是血浆皮质醇浓度长期升高所致。在这项针对21例行单侧髋关节或膝关节置换术患者的观察性研究中,术后头48小时每4小时收集一次尿液,以测量尿6-硫酸氧褪黑素(酶免疫分析)和游离皮质醇(放射免疫分析)排泄量。术后第一晚的夜间6-硫酸氧褪黑素总排泄量(P<0.05)和峰值排泄量(P<0.02)均低于第二晚。在第一晚,20%的受试者夜间皮质醇最低点先于6-硫酸氧褪黑素高峰出现;在第二晚,这一比例为75%。皮质醇排泄量的大小或时间与6-硫酸氧褪黑素排泄量之间缺乏一致的关系,这表明皮质醇并非术后6-硫酸氧褪黑素受抑制的介导因素。