Freudenthal A, van Riel M P, Molenbroek J F, Snijders C J
Department of Biomedical Physics and Technology, Erasmus University, Rotterdam, The Netherlands.
Appl Ergon. 1991 Oct;22(5):329-36. doi: 10.1016/0003-6870(91)90389-y.
By means of continuous recording of the positions of the trunk and head, an investigation was carried out to examine the effect of the Erasmus office-desk - a desk with a 10 degrees inclination - on sitting posture whilst reading and writing, sitting in an adjustable chair at an adjustable table. The posture assumed by a person who is doing mixed reading and writing work at a table with the Erasmus office-desk is more upright than the posture of the same person doing the same work without the desk. This applies for both the head and the trunk. The average position of the trunk was changed from 26.0 degrees to 18.2 degrees when working with the desk placed on the table. The moment of force caused by gravity is proportional to the sine of the angle. Therefore the change of angle results in a decrease of the average moment of force on the back at L5-S1 of 29%. The largest individual decrease found was 86%. The average change of the position of the head was changed from 38.5 degrees to 29.6 degrees , resulting in an average decrease of the moment of force, on C7-T1, of 21%. The largest individual decrease was 51%. Lateroflexion of the back was less often assumed when the subjects were using the desk. The posture assumed by the subjects when they were doing writing work only was generally more upright when working at a desk with a 10 degrees inclination than when working at a flat desk. Marked differences were found between the postures of the subjects. The change of posture while using the desk also showed marked differences for each subject individually.
通过连续记录躯干和头部的位置,开展了一项调查,以研究伊拉斯谟办公桌(一种有10度倾斜度的桌子)对在可调节桌子上坐在可调节椅子上读写时坐姿的影响。在使用伊拉斯谟办公桌的桌子上进行读写混合工作的人所采取的姿势比同一个人在没有该桌子的情况下做同样工作时的姿势更挺直。这适用于头部和躯干。当在桌子上放置该办公桌工作时,躯干的平均位置从26.0度变为18.2度。重力产生的力矩与角度的正弦成正比。因此,角度的变化导致L5-S1处背部平均力矩降低29%。发现的最大个体降幅为86%。头部位置的平均变化从38.5度变为29.6度,导致C7-T1处力矩平均降低21%。最大个体降幅为51%。当受试者使用该办公桌时,背部侧弯的情况较少出现。受试者在仅进行书写工作时,在有10度倾斜度的桌子上工作时的姿势通常比在平桌上工作时更挺直。在受试者的姿势之间发现了显著差异。使用办公桌时姿势的变化在每个受试者个体之间也显示出显著差异。