Rousseau Marthe, Lopez Evelyne, Couté Alain, Mascarel Gérard, Smith David C, Naslain Roger, Bourrat Xavier
Museum National d'Histoire Naturelle, Département des Milieux et Peuplements Aquatiques UMR 5178: CNRS-MNHN: Biologie des Organismes Marins et Ecosystémes 7, rue Cuvier 75005, Paris, France.
J Struct Biol. 2005 Feb;149(2):149-57. doi: 10.1016/j.jsb.2004.09.005.
Shell nacre (mother of pearl) of Pinctada margaritifera was analyzed by scanning electron microscopy. The originality of this work concerns the sampling performed to observe incipient nacre on the mantle side. The whole animal is embedded in methyl methacrylate followed by separation of the shell from the hardened mantle. It is revealed this way how each future nacre layer pre-exists as a film or compartment. Experimental observations also show for the first time, the progressive lateral crystallization inside this film, finishing under the form of a non-periodic pattern of polygonal tablets of bio-aragonite. It is evidenced that nuclei appear in the film in the vicinity of the zone where aragonite tablets of the underlying layer get in contact to each other. A possible explanation is given to show how nucleation is probably launched in time and space by a signal coming from the underlying layer. Finally, it is evidenced that tablets form a Voronoi tiling of the space: this suggests that their growth is controlled by an "aggregation-like" process of "crystallites" and not directly by the aragonite lattice growth.
对珠母贝的贝壳珍珠层(珍珠母)进行了扫描电子显微镜分析。这项工作的独特之处在于所进行的采样,以观察外套膜侧的初始珍珠层。将整个动物嵌入甲基丙烯酸甲酯中,然后将贝壳与硬化的外套膜分离。通过这种方式揭示了未来的每个珍珠层如何以薄膜或隔室的形式预先存在。实验观察还首次表明,在该薄膜内部存在渐进的横向结晶,最终形成非周期性的生物文石多边形片层图案。有证据表明,晶核出现在薄膜中下层文石板彼此接触区域的附近。给出了一种可能的解释,以说明成核可能是如何由来自下层的信号在时间和空间上引发的。最后,有证据表明片层形成了空间的沃罗诺伊镶嵌:这表明它们的生长是由“微晶”的“类似聚集”过程控制的,而不是直接由文石晶格生长控制的。