Hertrampf Katrin, Wenz Hans J, Lehmann Klaus M, Lorenz Wilfried, Koller Michael
Department of Preclinical and Maxillofacial Prosthodontics, Marburg School of Dental Medicine, Philipps University, Marburg, Germany.
Int J Prosthodont. 2004 Nov-Dec;17(6):657-65.
The purpose of the study was to investigate how cancer patients with maxillofacial defects evaluate their quality of life after prosthodontic therapy, complemented by a retrospective interview for judging the various therapy steps. The results were compared with a nontumor control group (multiple tooth extractions) and with population-based norm data.
A total of 34 patients were included in the study, 17 in each group. Patients first filled in a questionnaire and then answered additional questions in a standardized interview.
At the time of investigation, tumor patients did not significantly differ from nontumor patients regarding global quality of life. However, tumor patients had significantly less favorable values regarding role functioning, speech, mouth opening, and dry mouth, as well as pain and swallowing. In comparison with the reference data of the German population, tumor patients had considerable deficits (> 20 points) regarding role functioning, dyspnea, and financial difficulties. Other deficits (> 10 points) became apparent in global quality of life, fatigue, insomnia, and appetite. When reflecting the course of disease and recovery, tumor patients rated the diagnosis as the most stressful event and reported that the family was most instrumental in the recovery process.
Patients with maxillofacial defects after treatment for malignancy suffer from numerous clearly definable quality of life-related symptoms and problems, even after prosthodontic treatment. These patients need psychologic care at the time of diagnosis to alleviate the burden of the cancer diagnosis and prepare for the demanding treatment. After completion of the prosthodontic treatment, therapy options for pain or speech problems should be offered.
本研究旨在调查颌面部缺损的癌症患者在接受修复治疗后如何评估其生活质量,并通过回顾性访谈来评判各种治疗步骤。将结果与非肿瘤对照组(多颗牙齿拔除)以及基于人群的标准数据进行比较。
本研究共纳入34例患者,每组17例。患者首先填写一份问卷,然后在标准化访谈中回答其他问题。
在调查时,肿瘤患者与非肿瘤患者在总体生活质量方面无显著差异。然而,肿瘤患者在角色功能、言语、张口度、口干以及疼痛和吞咽方面的得分明显较低。与德国人群的参考数据相比,肿瘤患者在角色功能、呼吸困难和经济困难方面存在相当大的缺陷(超过20分)。在总体生活质量、疲劳、失眠和食欲方面也出现了其他缺陷(超过10分)。在回顾疾病进程和康复情况时,肿瘤患者将诊断视为最具压力的事件,并表示家庭在康复过程中最有帮助。
恶性肿瘤治疗后颌面部缺损的患者即使在接受修复治疗后仍存在许多明确的与生活质量相关的症状和问题。这些患者在诊断时需要心理护理,以减轻癌症诊断的负担,并为要求苛刻的治疗做好准备。在修复治疗完成后,应提供针对疼痛或言语问题的治疗选择。