Rojanawatsirivet Chaiporn, Congpuong Kanungnit, Vijaykadga Saowanit, Thongphua Somchai, Thongsri Kitti, Bangchang Kesara Na, Wilairatana Polrat, Wernsdorfer Walther H
Bureau of Vector Borne Disease, Department of Disease Control, Ministry of Public Health, Nonthaburi, Thailand.
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2004 Sep;35(3):560-5.
Mefloquine sensitivity of Plasmodium falciparum along the Thai-Myanmar border, both in vitro and in vivo, following different first-line treatments for uncomplicated falciparum malaria patients in these areas during the period 1997--2003 were studied. Standard in vitro micro tests and in vivo efficacy according to World Health Organization methodologies were performed. P. falciparum isolates along the Thai-Myanmar border with in vitro sensitivity to mefloquine have had up to a ten-fold decrease in sensitivity compared to a baseline done in 1986, conducted one year after the drug was first introduced to Thailand. The reduction in the mefloquine sensitivity of P. falciparum isolates in Tak Province developed rapidly, with the highest IC50 of 1,254 nM in 1997. The IC50 declined to 1,067 and 737 nM in 1999 and 2001, respectively, but there was no statistically significant difference in the sensitivity. The sensitivity of P. falciparum isolates from Mae Hong Son, Kanchanaburi, and Ranong, where the first line treatment was mefloquine 15 mg/kg single dose, continued to decline, where in 2001 the IC50 were 1,087, 941, and 1,116 nM, respectively, in these provinces. The difference in sensitivities of P. falciparum isolates in Mae Hong Son and Ranong in 2001, compared to 1997, was statistically significant (p<0.05). Good therapeutic efficacy of the artesunate-mefloquine combination in Tak Province was observed. Adequate clinical responses (ACR) were 89.5% and 92.3% in 1997 and 2002, respectively. The efficacy of mefloquine alone in Mae Hong Son, Kanchanaburi, and Ranong has significantly dropped. ACR in 1997 and 2001 in Mae Hong Son were 87.8% and 73.2%, respectively, in Kanchanaburi were 82% and 59.6%, respectively, and in Ranong were 96% and 31.6%, respectively.
研究了1997年至2003年期间,泰国-缅甸边境地区单纯性恶性疟患者接受不同一线治疗后,恶性疟原虫对甲氟喹的体外和体内敏感性。按照世界卫生组织的方法进行了标准的体外微量试验和体内疗效试验。与1986年(该药首次引入泰国一年后进行的基线试验)相比,泰国-缅甸边境地区对甲氟喹体外敏感的恶性疟原虫分离株的敏感性下降了高达10倍。夜丰颂府的恶性疟原虫分离株对甲氟喹的敏感性迅速下降,1997年的最高半数抑制浓度(IC50)为1254 nM。1999年和2001年,IC50分别降至1067 nM和737 nM,但敏感性无统计学显著差异。清迈府、北碧府和拉廊府的恶性疟原虫分离株,一线治疗为单剂量15 mg/kg甲氟喹,其敏感性持续下降,2001年这些省份的IC50分别为1087 nM、941 nM和1116 nM。2001年,清迈府和拉廊府的恶性疟原虫分离株与1997年相比,敏感性差异具有统计学意义(p<0.0)。在夜丰颂府观察到青蒿琥酯-甲氟喹联合用药具有良好的治疗效果。1997年和2002年的充分临床反应(ACR)分别为89.5%和92.3%。在清迈府、北碧府和拉廊府,单用甲氟喹的疗效显著下降。1997年和2001年,清迈府的ACR分别为87.8%和73.2%,北碧府分别为82%和59.6%,拉廊府分别为96%和31.6%。