Tateishi Ryosuke, Shiina Shuichiro, Teratani Takuma, Obi Shuntaro, Sato Shinpei, Koike Yukihiro, Fujishima Tomonori, Yoshida Haruhiko, Kawabe Takao, Omata Masao
Department of Gastroenterology, University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Cancer. 2005 Mar 15;103(6):1201-9. doi: 10.1002/cncr.20892.
Radiofrequency ablation (RFA) was introduced recently as a therapeutic modality for hepatocellular carcinoma (HCC), an alternative to percutaneous ethanol injection therapy (PEIT), which is coming into use worldwide. Previously reported treatment efficacy and complication rates have varied considerably.
Between February 1999 and February 2003, the authors performed 1000 treatments of RFA to 2140 HCC nodules in 664 patients with a cooled-tip electrode at the University of Tokyo Hospital (Tokyo, Japan). Short-term and long-term complications were analyzed by treatment and session basis. Cumulative survival was also assessed in 319 patients who received RFA as primary treatment (naive patients) and 345 patients who received RFA for recurrent tumor after previous treatment including resection, PEIT, microwave coagulation therapy, and transarterial embolization (nonnaive patients).
A total of 40 major complications (4.0% per treatment, 1.9% per session) and 17 minor complications (1.7% per treatment, 0.82% per session) were observed during the observation period until March 31, 2004. There were no treatment-related deaths. Surgical intervention was required in one case each of bile peritonitis and duodenal perforation. The cumulative survival rates at 1, 2, 3, 4, and 5 years were 94.7%, 86.1%, 77.7%, 67.4%, and 54.3% for naive patients, whereas the cumulative survival rates were 91.8%, 75.6%, 62.4%, 53.7%, and 38.2% for nonnaive patients, respectively.
The authors confirmed the safety and efficacy of RFA for HCC in a large-scale series and long-term prognosis was satisfactory.
射频消融术(RFA)作为肝细胞癌(HCC)的一种治疗方式,是经皮乙醇注射疗法(PEIT)的替代方法,目前正在全球范围内得到应用。此前报道的治疗效果和并发症发生率差异很大。
1999年2月至2003年2月,作者在日本东京大学医院使用冷循环电极针为664例患者的2140个HCC结节进行了1000次RFA治疗。按治疗和疗程分析短期和长期并发症。还评估了319例接受RFA作为初始治疗的患者(初治患者)和345例接受RFA治疗既往包括手术切除、PEIT、微波凝固治疗及经动脉栓塞治疗后的复发性肿瘤患者(非初治患者)的累积生存率。
在观察期至2004年3月31日期间,共观察到40例严重并发症(每次治疗发生率为4.0%,每个疗程发生率为1.9%)和17例轻微并发症(每次治疗发生率为1.7%,每个疗程发生率为0.82%)。无治疗相关死亡病例。胆汁性腹膜炎和十二指肠穿孔各有1例需要手术干预。初治患者1、2、3、4和5年的累积生存率分别为94.7%、86.1%、77.7%、67.4%和54.3%,而非初治患者的累积生存率分别为91.8%、75.6%、62.4%、53.7%和38.2%。
作者在大规模病例系列中证实了RFA治疗HCC的安全性和有效性,且长期预后良好。