Stegnar Mojca, Vene Nina, Bozic Mojca
Department of Angiology, University Medical Centre, Ljubljana, Slovenia.
Pathophysiol Haemost Thromb. 2003;33(5-6):302-8. doi: 10.1159/000083818.
Recognition of the central role of thrombosis in the pathogenesis of cardiovascular disease has prompted growing interest in the association of haemostatic variables with cardiovascular disease. In investigating the predictive value of haemostasis markers, a promising type of measurement is that of the activation products of coagulation and fibrinolysis: prothrombin fragment 1+2 (F1+2), fibrinopeptide A (FPA), soluble fibrin,thrombin-antithrombin (TAT), plasmin-antiplasmin(PAP) complexes and D-dimer. D-dimer was most extensively studied and there is substantial evidence that D-dimer is a strong, consistent predictor of cardiovascular events in the general population and inpatients with cardiovascular disease. Data on other markers are considerably less abundant and more controversial. The prognostic value of these markers remains to be fully defined in future epidemiological and clinical studies.
认识到血栓形成在心血管疾病发病机制中的核心作用,激发了人们对止血变量与心血管疾病之间关联的日益浓厚的兴趣。在研究止血标志物的预测价值时,一种很有前景的测量类型是凝血和纤溶的激活产物:凝血酶原片段1+2(F1+2)、纤维蛋白肽A(FPA)、可溶性纤维蛋白、凝血酶-抗凝血酶(TAT)、纤溶酶-抗纤溶酶(PAP)复合物和D-二聚体。D-二聚体得到了最广泛的研究,并且有大量证据表明,D-二聚体是普通人群和心血管疾病患者心血管事件的强有力且一致的预测指标。关于其他标志物的数据则少得多且更具争议性。这些标志物的预后价值仍有待未来的流行病学和临床研究来充分界定。