Skibin L, Bilban M, Balazic J
Health Centre Sezana, SI 6210 Sezana, Partizanska cesta 24, Slovenia.
Forensic Sci Int. 2005 Jan 17;147 Suppl:S49-52. doi: 10.1016/j.forsciint.2004.09.083.
Consumption of alcohol increases the risk of dying a violent death. We wanted to establish a connection between harmful alcohol use and dying a violent death. We analyzed all such victims in the extended region of Ljubljana. The research included 1630 deceased, who were autopsied at the Forensic Institute of the Ljubljana, Faculty of Medicine in the period from 1995 to 1999. Presence of alcohol was established in 76.3% of the cases. From all included in the research, 38.2% of all work accident victims, 28.8% of all murder victims, 25.4% of suicides, 24.6% of victims involved in traffic accidents and 19.3% of those who died in accidents at home. 23.2% of all violent death victims had a concentration of alcohol above 1.5 g/kg; among those, victims of traffic accidents, suicides and accidents at home represent the largest part. The lowest values of alcohol in blood were found in those who died because of accidents at work. The highest values were found in males aged 35-44. The research confirmed that consumption of alcohol in Slovenia was strongly connected to violent deaths. The blood levels of alcohol of the victims are distinctively higher where there are practically no limitations of alcohol consumption and lower in the environment or activities where legal restrictions prohibit or at least explicitly limit harmful use of alcohol (working environment).
饮酒会增加死于暴力死亡的风险。我们想确定有害饮酒与暴力死亡之间的联系。我们分析了卢布尔雅那广大地区的所有此类受害者。该研究包括1995年至1999年期间在卢布尔雅那医学院法医学研究所进行尸检的1630名死者。76.3%的案例中检测到酒精存在。在所有纳入研究的对象中,工作事故受害者中有38.2%、谋杀受害者中有28.8%、自杀者中有25.4%、交通事故受害者中有24.6%以及在家中意外死亡者中有19.3%检测出酒精。所有暴力死亡受害者中有23.2%的血液酒精浓度高于1.5克/千克;其中,交通事故、自杀和家中意外事故的受害者占比最大。在因工作事故死亡者中发现的血液酒精含量最低。最高值出现在35 - 44岁的男性中。该研究证实,斯洛文尼亚的饮酒行为与暴力死亡密切相关。在几乎没有酒精消费限制的情况下,受害者的血液酒精水平明显较高;而在法律限制禁止或至少明确限制有害饮酒行为的环境或活动中(工作环境),血液酒精水平则较低。