Torres Lana A, Cabrera de León A, Marco García M T, Aguirre Jaime A
Unidad de Investigación del Hospital de La Candelaria y Atención Primaria, Ctra. de El Rosario s/n, 38010, Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands, Spain.
Public Health. 2005 Feb;119(2):144-9. doi: 10.1016/j.puhe.2004.06.010.
As well as causing sickness and death, smoking has high socio-economic costs. The aim of this paper was to examine how closely smoking is associated with sickness absence among healthcare workers.
Cases and controls were paired by age, gender and occupation among primary healthcare workers in Tenerife, Canary Islands, Spain. Cases were selected from workers that had been absent from work due to sickness for 1 or more days in an entire year, regardless of the cause. Controls were those workers who were not absent due to sickness over the same period. Tobacco consumption was verified by telephone poll. Matched pairs analysis was performed.
Among the 292 cases, 40% were smokers, compared with 31% of controls [odds ratio (OR)=1.51, 95% confidence intervals (CI)=1.06-2.14]. The association between smoking and sickness absence was stronger in those aged 30-45 years (OR=1.60, 95%CI=1.04-2.44) and among nurses (OR=2.08, 95%CI=1.05-4.14). When the cause of sickness absence was a respiratory disease, no association was found with smoking. However, an association was found with back pain (OR=5, 95%CI=1.45-17.27). Duration of tobacco consumption was higher in cases (a) when only current smokers were considered (P=0.002), and (b) when including the smoking duration of former smokers (P=0.0004).
Smoking is associated with a higher risk of sickness absence among healthcare workers, particularly due to back pain. This could be used as an incentive to persuade healthcare workers to stop smoking and re-inforce the non-smoking message given to their patients.
吸烟除了会导致疾病和死亡外,还会带来高昂的社会经济成本。本文旨在研究吸烟与医护人员病假之间的关联程度。
在西班牙加那利群岛特内里费岛的基层医护人员中,按照年龄、性别和职业对病例组和对照组进行配对。病例组选取全年因病缺勤1天或以上的工作人员,无论病因如何。对照组为同期未因病缺勤的工作人员。通过电话调查核实烟草消费情况。进行配对分析。
在292例病例中,40%为吸烟者,而对照组中这一比例为31%[比值比(OR)=1.51,95%置信区间(CI)=1.06 - 2.14]。吸烟与病假之间的关联在30至45岁人群中更强(OR = 1.60,95%CI = 1.04 - 2.44),在护士中也更强(OR = 2.08,95%CI = 1.05 - 4.14)。当病假病因是呼吸系统疾病时,未发现与吸烟有关联。然而,发现与背痛有关联(OR = 5,95%CI = 1.45 - 17.27)。(a)仅考虑当前吸烟者时,病例组的烟草消费时长更高(P = 0.002),(b)纳入既往吸烟者的吸烟时长时也是如此(P = 0.0004)。
吸烟与医护人员更高的病假风险相关,尤其是因背痛导致的病假。这可作为一种激励措施,说服医护人员戒烟,并强化向患者传达的禁烟信息。