Lyakh Lyudmila A, Sanford Michael, Chekol Sebel, Young Howard A, Roberts Anita B
Laboratory of Cell Regulation and Carcinogenesis, National Cancer Institute, Bethesda, MD 20892, USA.
J Immunol. 2005 Feb 15;174(4):2061-70. doi: 10.4049/jimmunol.174.4.2061.
We previously demonstrated that agents known to signal infection or inflammation can rapidly and directly drive differentiation of human CD14+ monocytes into CD83+ dendritic cells (DCs) when introduced to cells under serum-free conditions. In this study, we evaluated the effects of TGF-beta and vitamin D3 (VitD3) on the proportion and function of monocytes that adopt DC characteristics. TGF-beta significantly decreased the proportion of cells that rapidly adopted stable DC characteristics in response to LPS, but had little or no effect on calcium ionophore-induced differentiation. In contrast, VitD3 showed no such pathway specificity and dramatically suppressed differentiation of monocytes into DCs in response to these agents. Both TGF-beta and VitD3 altered cytokine and chemokine production in LPS-treated monocytes, inhibited IL-12 and IL-10 secretion, and decreased the functional capacity of DCs. Despite the similar effects of TGF-beta and VitD3, there are significant differences in the signaling pathways used by these agents, as evidenced by their distinct effects on LPS- and calcium ionophore-induced DC differentiation, on LPS-induced secretion of IL-10, and on two members of the NF-kappaB family of transcription factors, RelB and cRel. These studies identify TGF-beta and VitD3 as potent regulatory factors that use distinct pathways to suppress both the differentiation of DCs as well as their capacity to secrete the Th1-polarizing cytokine IL-12. Because these agents are present in serum and negatively affect DC differentiation at physiological concentrations, our findings are likely to have significance regarding the in vivo role of TGF-beta and VitD3 in determining the type of immune responses.
我们之前证明,已知可发出感染或炎症信号的因子在无血清条件下引入细胞时,能迅速且直接地驱动人CD14+单核细胞分化为CD83+树突状细胞(DC)。在本研究中,我们评估了转化生长因子-β(TGF-β)和维生素D3(VitD3)对具有DC特征的单核细胞比例和功能的影响。TGF-β显著降低了对脂多糖(LPS)作出反应而迅速获得稳定DC特征的细胞比例,但对钙离子载体诱导的分化影响很小或没有影响。相比之下,VitD3没有这种途径特异性,并且显著抑制单核细胞对这些因子作出反应而分化为DC。TGF-β和VitD3都改变了LPS处理的单核细胞中细胞因子和趋化因子的产生,抑制了白细胞介素-12(IL-12)和白细胞介素-10(IL-10)的分泌,并降低了DC的功能能力。尽管TGF-β和VitD3有相似的作用,但这些因子所使用的信号通路存在显著差异,这在它们对LPS和钙离子载体诱导的DC分化、对LPS诱导的IL-10分泌以及对转录因子NF-κB家族的两个成员RelB和cRel的不同影响中得到了证明。这些研究确定TGF-β和VitD3是有效的调节因子,它们通过不同途径抑制DC的分化及其分泌Th1极化细胞因子IL-12的能力。由于这些因子存在于血清中,且在生理浓度下对DC分化有负面影响,我们的发现可能对TGF-β和VitD3在体内决定免疫反应类型中的作用具有重要意义。