Kiuru Martti J, Niva Maria, Reponen Anssi, Pihlajamäki Harri K
Department of Radiology, Helsinki University Central Hospital, Helsinki, Finland.
Am J Sports Med. 2005 Feb;33(2):272-6. doi: 10.1177/0363546504267153.
The occurrence and clinical significance of asymptomatic bone stress injuries is unknown.
To evaluate by clinical and magnetic resonance imaging follow-up the occurrence of asymptomatic bone stress injuries, their clinical significance, and whether they all progress to stress fractures in subjects undergoing intensive physical training.
Cohort study (prognosis); Level of evidence, 1.
Twenty-one male elite-unit military recruits voluntarily underwent clinical examination and magnetic resonance imaging before their intensive training period, 6 weeks into it, and on completion of the 5-month training program.
Based on magnetic resonance imaging, a total of 75 bone stress injuries were detected. Only 40% (30/75) of the bone stress injuries had been symptomatic. Symptoms depended on location and magnetic resonance imaging grade of injury, with higher grades usually more symptomatic. Repeated clinical and magnetic resonance imaging assessment indicated that asymptomatic grade I bone stress injuries healed (21/25, 84%) or remained grade I and asymptomatic (3/25, 12%). The numbers of bone stress injuries, symptomatic cases, and recruits with bone stress injury increased toward the end of the intensive training period.
Asymptomatic grade I bone stress injuries seem common in subjects undergoing intensive physical training. Such bone stress injuries heal or remain asymptomatic grade I bone stress injuries even if intensive physical activity continues. They are therefore of no clinical significance. Only subjects who exhibit symptoms need undergo imaging studies. Subjects with an asymptomatic grade I bone stress injury may continue training but should be clinically monitored for symptoms.
无症状性骨应力损伤的发生情况及临床意义尚不清楚。
通过临床及磁共振成像随访,评估无症状性骨应力损伤的发生情况、临床意义,以及在接受强化体能训练的受试者中,这些损伤是否都会进展为应力性骨折。
队列研究(预后);证据等级,1级。
21名男性精英部队新兵在强化训练期开始前、训练6周时以及5个月训练计划结束时,自愿接受临床检查和磁共振成像检查。
基于磁共振成像,共检测到75处骨应力损伤。其中只有40%(30/75)的骨应力损伤有症状。症状取决于损伤的部位和磁共振成像分级,分级越高通常症状越明显。重复的临床及磁共振成像评估表明,无症状的I级骨应力损伤愈合(21/25,84%)或仍为I级且无症状(3/25,12%)。在强化训练期接近尾声时,骨应力损伤、有症状病例以及患有骨应力损伤的新兵数量均有所增加。
无症状的I级骨应力损伤在接受强化体能训练的受试者中似乎很常见。即使继续进行高强度体育活动,此类骨应力损伤也会愈合或仍为无症状的I级骨应力损伤。因此,它们没有临床意义。只有出现症状的受试者才需要进行影像学检查。患有无症状I级骨应力损伤的受试者可以继续训练,但应进行临床症状监测。