Bailie Ross S, Carson Bronwyn E, McDonald Elizabeth L
Menzies School of Health Research, Institute of Advanced Studies, Charles Darwin University, Northern Territory.
Aust N Z J Public Health. 2004 Oct;28(5):409-14. doi: 10.1111/j.1467-842x.2004.tb00021.x.
To review available national and State/Territory survey data on water supply and sanitation in remote Indigenous Australian communities and to discuss the findings in terms of priorities for health and infrastructure development.
Descriptive analysis of data on relevant variables from available data sources.
All relevant published reports arose from only two data sources: the Community Housing and Infrastructure Needs Surveys, and from a Northern Territory-wide survey of community-owned dwellings. The data show that many communities do not have a reliable water supply and experience frequent and prolonged breakdown in sewerage systems. For example, 12% of communities of 50 people or more experienced five or more periods of water restrictions in a one-year period, and 10% of communities experienced sewage overflow or leakage 20 or more times in a one-year period. Items of basic household infrastructure regarded as essential for household hygiene are missing or not functional in many community-owned dwellings. For example, in about one-third of houses bathroom taps and toilet drainage required major repairs.
Given the widely accepted importance of water and sanitation to health, the data support the contention that poor environmental conditions are a major cause of poor health in remote communities and provide some measure at a national level of the magnitude of the problem. Action to ensure easy access to adequate quantities of water and secure sanitation should receive greater priority. There is need for better quality information systems to monitor progress, equity and accountability in the delivery of water and sanitation services.
回顾澳大利亚偏远原住民社区供水与卫生设施的现有国家及州/领地调查数据,并根据健康与基础设施发展的优先事项讨论调查结果。
对现有数据源中相关变量的数据进行描述性分析。
所有相关已发表报告仅来自两个数据源:社区住房与基础设施需求调查,以及北领地范围内对社区所有住宅的调查。数据显示,许多社区没有可靠的供水,污水系统经常出现故障且持续时间较长。例如,12%的50人及以上社区在一年中经历了五次或更多次的用水限制,10%的社区在一年中经历了20次或更多次的污水溢流或泄漏。许多社区所有住宅中缺少或无法正常使用被视为家庭卫生基本要素的家庭基础设施项目。例如,约三分之一的房屋浴室水龙头和马桶排水需要进行大修。
鉴于水和卫生设施对健康的重要性已得到广泛认可,这些数据支持了以下观点,即恶劣的环境条件是偏远社区健康状况不佳的主要原因,并在国家层面提供了该问题严重程度的一些衡量标准。确保方便获得充足的水和安全的卫生设施的行动应得到更高的优先重视。需要有质量更高的信息系统来监测供水和卫生服务提供方面的进展、公平性和问责制。