Gracey M, Williams P, Houston S
Office of Aboriginal Health, Health Department of Western Australia, Perth.
Aust N Z J Public Health. 1997 Aug;21(5):511-8. doi: 10.1111/j.1467-842x.1997.tb01744.x.
During 1994-1995 environmental health conditions of about 13,760 persons in 155 remote and rural Aboriginal communities in 20 local shires in Western Australia (WA) were surveyed. A semiquantitative questionnaire sought data about the communities and their services, including water supplies, power, sanitation and disposal of solid and liquid waste; a separate section dealt with conditions of individual dwellings. Data were recorded by experienced local workers. Thirty-five communities considered to have the worst conditions were evaluated on-site by a team of senior personnel in mid-1995. Environmental health problems were prevalent and often serious: over one-third of the communities had water supply or sanitation problems and 70 per cent had housing problems, with overcrowding and substandard housing being commonplace. Thirty-six per cent had difficulties with waste water disposal, 37 per cent had no rubbish disposal, and in others, the methods of disposal were often inadequate; pests were problems in 44 per cent of communities and the hygiene and maintenance of communal toilets was unacceptable in 25 per cent. Seventy-two per cent had no on-site environmental health worker and 44 per cent had no on-site or visiting medical, nursing or health worker personnel. An action plan was developed and the highest-priority communities were targeted in a program of major works (for example, housing, drainage and sewerage) and minor works, which have been commenced. The remote-area environmental health workers' program is being expanded. Increased intersectoral collaboration and enhanced community involvement in decision making have occurred as a result of this work.
1994年至1995年期间,对西澳大利亚州(WA)20个地方郡的155个偏远农村原住民社区中约13,760人的环境卫生状况进行了调查。一份半定量问卷收集了有关社区及其服务的数据,包括供水、电力、卫生设施以及固体和液体废物的处理;单独的一部分涉及个人住所的状况。数据由经验丰富的当地工作人员记录。1995年年中,一组高级人员对35个被认为状况最差的社区进行了实地评估。环境卫生问题普遍存在且往往很严重:超过三分之一的社区存在供水或卫生设施问题,70%的社区存在住房问题,过度拥挤和住房条件不达标的情况很常见。36%的社区在废水处理方面存在困难,37%的社区没有垃圾处理设施,在其他社区,处理方法往往也不充分;44%的社区存在虫害问题,25%的社区公共厕所的卫生和维护状况令人无法接受。72%的社区没有现场环境卫生工作人员,44%的社区没有现场或来访的医疗、护理或卫生工作人员。制定了一项行动计划,并在一项大型工程(如住房、排水和污水处理)和小型工程计划中针对优先级最高的社区开展工作,这些工作已经启动。偏远地区环境卫生工作人员项目正在扩大。这项工作带来了部门间合作的加强以及社区在决策过程中参与度的提高。