van der Voort Robbert, Kramer Matthijs, Lindhout Ernst, Torensma Ruurd, Eleveld Dagmar, van Lieshout Antoine W T, Looman Maaike, Ruers Theo, Radstake Timothy R D J, Figdor Carl G, Adema Gosse J
Department of Tumor Immunology, Nijmegen Center for Molecular Life Scences, University Medical Center St Radboud, Nijmegen, P.O. Box 9101, 6500 HB Nijmegen, The Netherlands.
J Leukoc Biol. 2005 May;77(5):739-47. doi: 10.1189/jlb.0804435. Epub 2005 Feb 15.
CC chemokine ligand 18/dendritic cell-chemokine 1 (CCL18/DC-CK1) is a CC chemokine, preferentially expressed by DC, which acts as a chemoattractant for naive T cells and mantle zone B cells. Applying a newly developed CCL18/DC-CK1 sandwich enzyme-linked immunosorbent assay, we demonstrate that DC secrete high amounts of CCL18/DC-CK1 and that this expression can be increased by interleukin-10. High levels of CCL18/DC-CK1 were also detected in human serum (average of 88 ng/ml). Moreover, elevated CCL18/DC-CK1 levels were detected in synovial fluid from rheumatoid arthritis patients and in drain fluid (average of 254 ng/ml and 122 ng/ml, respectively). Immunoprecipitation experiment using anti-CCL18/DC-CK1 monoclonal antibodies revealed a protein of 6-7 kDa in serum and drain fluid that was indistinguishable from recombinant CCL18/DC-CK1 on Western blot and in re-aggregation assays. The concentration of CCL18/DC-CK1 found in human serum is in the same order of magnitude as was previously reported to completely inhibit CCL11/eotaxin-induced CC chemokine receptor 3 (CCR3) activation and consequent migration of eosinophils. CCL18/DC-CK1 may therefore function as an agonist (for naive T and B cells) and as an antagonist for CCR3-expressing leukocytes such as eosinophils.
CC趋化因子配体18/树突状细胞趋化因子1(CCL18/DC-CK1)是一种CC趋化因子,优先由树突状细胞表达,对初始T细胞和套区B细胞起趋化作用。应用新开发的CCL18/DC-CK1夹心酶联免疫吸附测定法,我们证明树突状细胞分泌大量CCL18/DC-CK1,且这种表达可被白细胞介素-10增加。在人血清中也检测到高水平的CCL18/DC-CK1(平均88 ng/ml)。此外,在类风湿性关节炎患者的滑液和引流液中检测到CCL18/DC-CK1水平升高(分别平均为254 ng/ml和122 ng/ml)。使用抗CCL18/DC-CK1单克隆抗体的免疫沉淀实验在血清和引流液中发现一种6-7 kDa的蛋白质,在蛋白质印迹和再聚集测定中与重组CCL18/DC-CK1无法区分。在人血清中发现的CCL18/DC-CK1浓度与先前报道的完全抑制CCL11/嗜酸性粒细胞趋化因子诱导的CC趋化因子受体3(CCR3)激活及随后嗜酸性粒细胞迁移的浓度处于同一数量级。因此,CCL18/DC-CK1可能作为一种激动剂(对初始T细胞和B细胞)以及作为表达CCR3的白细胞如嗜酸性粒细胞的拮抗剂发挥作用。