Zarazaga A, García de Lorenzo A, Culebras J M
Servicio de Cirugía General, Hospital Universitario La Paz, Madrid.
Nutr Hosp. 1992 Mar-Apr;7(2):93-107.
The exocrine pancreas is a gland which secretes water, enzymes and electrolytes into the intestinal lunar. These enzymes for the normal digestion of food and a deficit, whether due to a seduced secretion (chronic pancreatitis, cystic fibrosis), or dysfunction in the chronology of their secretion (following truncal vagotomy) will cause malabsorption which often develops, in clinical terms, into malnutrition sometimes this functional deficit is secondary to other pathologies or surgical operations which alter the digestive tract physiology, preventing the correct combination of nutrients and pancreatic enzymes together with the biliary salts. The outcome is malabsorption, mainly of fast and fat soluble vitamins. As the onset is slow and forms part of a chronic, pathology, diagnosis is difficult, for which reason it is included in the general group of malabsorption due to pancreatic insufficiency or surgical sequelae, finally resulting in pancreatic failure or problems following surgery. The purpose of this publication is to review one by one all the situations in which there is an alteration in the function of the pancreatic enzymes, with emphasis on cases in which a defined malabsorption syndrome will result, and in which the prescription of exogenous pancreatic enzymes will imposiue the picture.
外分泌胰腺是一种将水、酶和电解质分泌到肠腔的腺体。这些酶对于食物的正常消化至关重要,而无论是由于分泌减少(慢性胰腺炎、囊性纤维化),还是由于其分泌时间顺序出现功能障碍(如在迷走神经干切断术后)导致的酶缺乏,都会引起吸收不良,从临床角度来看,这种吸收不良常常会发展为营养不良。有时这种功能缺陷继发于其他改变消化道生理功能的病理状况或外科手术,从而妨碍营养物质与胰酶以及胆盐的正确结合。结果就是吸收不良,主要是对水溶性和脂溶性维生素的吸收不良。由于其发病缓慢且是慢性病理状况的一部分,诊断较为困难,因此它被归入因胰腺功能不全或手术后遗症导致的吸收不良这一总体类别中,最终会导致胰腺功能衰竭或术后出现问题。本出版物的目的是逐一回顾胰腺酶功能发生改变的所有情况,重点关注那些会导致明确的吸收不良综合征以及需要使用外源性胰酶进行治疗的病例。