Couper Jeremy, Harari Edwin
Department of Psychiatry, University of Melbourne, Melbourne, Vic., Australia.
Australas Psychiatry. 2004 Dec;12(4):365-8. doi: 10.1080/j.1440-1665.2004.02128.x.
Carefully crafted medical consultation letters can serve the dual purpose of transmitting the consulted psychiatrist's opinion to the referring doctor and enhancing the quality of the doctor-patient therapeutic relationship. Using the same document for both purposes simultaneously can enhance the consultation letter's overall effectiveness, as illustrated by three case examples.
Future teaching programmes for undergraduate and postgraduate psychiatry students should incorporate consultation letter writing workshops to improve students' skills in clearly expressing their opinions and management recommendations in written form.
精心撰写的医学会诊信件可实现双重目的,即向转诊医生传达会诊精神科医生的意见,并提升医患治疗关系的质量。如三个案例所示,同时将同一文件用于这两个目的可提高会诊信件的整体效果。
未来针对本科和研究生阶段精神科学生的教学计划应纳入会诊信件撰写工作坊,以提高学生以书面形式清晰表达意见和管理建议的技能。