Neuhofer Wolfgang, Fraek Maria-Luisa, Ouyang Nengtai, Beck Franz-X
Department of Physiology, University of Munich, Pettenkoferstrasse 12, 80336 Munich, Germany.
J Physiol. 2005 May 1;564(Pt 3):715-22. doi: 10.1113/jphysiol.2004.081463. Epub 2005 Feb 17.
The adaptation of renal medullary cells to their hyperosmotic environment involves the accumulation of compatible organic osmolytes and the enhanced synthesis of heat shock proteins (HSP) 27 and 70. While the mechanisms leading to osmolyte accumulation are similar in papillary collecting duct (PCD) and papillary interstitial (PI) cells, the present data demonstrate that HSP27 and HSP70 are expressed differentially in these cells both in vivo and in vitro. HSP70 is abundant in PCD, but not expressed in PI cells in the papilla in situ, while HSP27 is expressed in both PCD and PI cells. These observations could be reproduced by non-permeant solutes in cultured cells. Osmotic stress strongly induced HSP70 in MDCK cells (as a model for PCD cells), but not in PI cells, while HSP27 was constitutively expressed in MDCK cells and was up-regulated in PI cells. Since prior hypertonic stress (NaCl addition) protects MDCK against subsequent exposure to high urea concentrations, this effect was also assessed in PI cells. In both cell lines, hypertonic pretreatment prior to urea exposure (400 mm) strongly attenuated caspase-3 activation. Inhibition of HSP27 expression by antisense transfection diminished the protective effect of hypertonic preconditioning in PI cells, while attenuation of HSP70 expression in MDCK cells diminished the protective effect of hypertonic preconditioning in these cells. These observations indicate that PCD and PI cells employ cell-specific mechanisms for protection against high urea concentrations as present in the renal papilla during antidiuresis.
肾髓质细胞对其高渗环境的适应涉及相容性有机渗透溶质的积累以及热休克蛋白(HSP)27和70合成的增强。虽然导致渗透溶质积累的机制在乳头集合管(PCD)和乳头间质(PI)细胞中相似,但目前的数据表明,HSP27和HSP70在这些细胞中的体内和体外表达存在差异。HSP70在PCD中丰富,但在原位乳头的PI细胞中不表达,而HSP27在PCD和PI细胞中均有表达。这些观察结果可以在培养细胞中由非渗透性溶质重现。渗透应激强烈诱导MDCK细胞(作为PCD细胞的模型)中的HSP70,但不诱导PI细胞中的HSP70,而HSP27在MDCK细胞中组成性表达,并在PI细胞中上调。由于先前的高渗应激(添加NaCl)可保护MDCK免受随后高尿素浓度的影响,因此也在PI细胞中评估了这种效应。在两种细胞系中,尿素暴露(400 mmol/L)前的高渗预处理强烈减弱了caspase-3的激活。反义转染抑制HSP27表达减弱了PI细胞中高渗预处理的保护作用,而MDCK细胞中HSP70表达的减弱则减弱了这些细胞中高渗预处理的保护作用。这些观察结果表明,PCD和PI细胞采用细胞特异性机制来保护自身免受抗利尿期间肾乳头中存在的高尿素浓度的影响。