Alfieri Roberta R, Petronini Pier Giorgio, Bonelli Mara A, Desenzani Silvia, Cavazzoni Andrea, Borghetti Angelo F, Wheeler Kenneth P
Dipartimento di Medicina Sperimentale, Sezione di Patologia Molecolare e Immunologia, Università degli Studi di Parma, Parma, Italy.
J Physiol. 2004 Mar 16;555(Pt 3):757-67. doi: 10.1113/jphysiol.2003.058412. Epub 2004 Jan 14.
Studies of the responses of porcine pulmonary endothelial cells to acute hypertonic stress have been extended by examining the induction and underlying mechanisms of cell tolerance to both osmotic and heat stresses. Preliminary adaptation of these cells to 0.4osmol (kg H(2)O)(-1) rendered them tolerant either to subsequent severe osmotic stress (0.7osmol (kg H(2)O)(-1)) or to subsequent severe heat shock (50 min at 49 degrees C). In contrast, preliminary exposure of the cells to mild heat shock (44 degrees C for 30 min) induced tolerance only to severe heat shock, not to hyperosmotic stress. Induction of tolerance to heat shock by either procedure correlated with the induced expression of heat shock protein 70 (HSP70). Induction of tolerance to hyperosmotic stress, on the other hand, was associated with the cellular accumulation of osmolytes, such as amino acids, betaine and myo-inositol, and did not correlate with the induced expression of HSP70. It also required a reduction in the final change of osmotic pressure applied to the cells, such that maximum cell shrinkage would not be much more than 40%. In general, therefore, HSP70 and compatible osmolytes have distinct roles in cellular adaptation to these stresses.
通过研究猪肺内皮细胞对渗透压和热应激的耐受性诱导及其潜在机制,对猪肺内皮细胞对急性高渗应激反应的研究得到了扩展。将这些细胞预先适应0.4渗透压摩尔/(千克水),可使其对随后的严重渗透压应激(0.7渗透压摩尔/(千克水))或随后的严重热休克(49℃处理50分钟)产生耐受性。相比之下,将细胞预先暴露于轻度热休克(44℃处理30分钟)仅能诱导其对严重热休克产生耐受性,而对高渗应激则无耐受性。通过这两种方法诱导的热休克耐受性均与热休克蛋白70(HSP70)的诱导表达相关。另一方面,高渗应激耐受性的诱导与细胞内渗透剂(如氨基酸、甜菜碱和肌醇)的积累有关,与HSP70的诱导表达无关。这还需要降低施加于细胞的渗透压的最终变化,以使细胞最大收缩率不超过40%。因此,一般来说,HSP70和相容性渗透剂在细胞对这些应激的适应中具有不同的作用。