Mandler R N, Kerrigan D P, Smart J, Kuis W, Villiger P, Lotz M
Department of Neurology, University of New Mexico School of Medicine, Albuquerque 87131.
Cancer. 1992 Jun 1;69(11):2697-703. doi: 10.1002/1097-0142(19920601)69:11<2697::aid-cncr2820691112>3.0.co;2-3.
POEMS syndrome is a rare multisystem affliction known for its signs, from which it also takes its acronym name "peripheral neuropathy, organomegaly, endocrinopathy, monoclonal (M) protein, and skin lesions." Our study chronicles the course of this syndrome in a young woman with Castleman's disease (angiofollicular lymph node hyperplasia). Cerebrospinal fluid (CSF) and serum interleukin-6 (IL-6) levels were abnormally elevated at various times during a 9-month period. The authors conclude that the plasma cell dyscrasia associated with the POEMS syndrome of this patient was Castleman's disease. Elevation of serum IL-6 levels might contribute to the pathogenesis of the POEMS syndrome.
POEMS综合征是一种罕见的多系统疾病,因其症状而得名,其首字母缩写“POEMS”代表“周围神经病、脏器肿大、内分泌病、单克隆(M)蛋白和皮肤病变”。我们的研究记录了一名患有Castleman病(血管滤泡性淋巴结增生)的年轻女性的该综合征病程。在9个月期间的不同时间,脑脊液(CSF)和血清白细胞介素-6(IL-6)水平异常升高。作者得出结论,该患者与POEMS综合征相关的浆细胞异常增生是Castleman病。血清IL-6水平升高可能有助于POEMS综合征的发病机制。